萧条旅舍客心惊，断续僧房静又清。
借问蝉声何所为，人家古寺两般声。
《秋蝉声》全文
- 拼音版原文全文
秋 蝉 声 唐 /刘 商 萧 条 旅 舍 客 心 惊 ，断 续 僧 房 静 又 清 。借 问 蝉 声 何 所 为 ，人 家 古 寺 两 般 声 。
- 注释
- 萧条：荒凉，冷清。
旅舍：旅馆。
客心：旅客的心情。
惊：震惊，惊讶。
断续：时断时续，不连贯。
僧房：和尚居住的房间，通常指寺庙。
静又清：安静且清净。
借问：请问，打听。
蝉声：蝉鸣声。
何所为：为什么发出这样的声音。
人家：村落，民居。
古寺：古老的寺庙。
两般声：两种不同的声音。
- 翻译
- 在荒凉的旅店中，客人心情感到震惊
僧房里的声音时断时续，显得宁静而清澈
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋日旅人在僧房中所感受到的景象。"萧条旅舍客心惊"一句，通过“萧条”来形容秋天树叶凋零的声音，营造出一种萧瑟、凄清的氛围，同时也反映了行者在异乡独处时的心境。
接着，“断续僧房静又清”则表达了僧房中那种不紧不慢、间歇而至的宁静和清幽。这里的“断续”形容声音如同断线重织，既有节奏感，又透露出一种孤寂。
第三句“借问蝉声何所为”，诗人通过询问蝉（蝉是古代对蟋蟀或其他鸣叫昆虫的统称）之声，表达了对生命起源和意义的一种探究。这种探寻不仅体现在自然界，也反映在人心灵深处。
最后，“人家古寺两般声”，“两般声”指的是蝉鸣与古寺钟声的交织，既有生动活泼的蟋蟀叫声，又有庄严肃穆的庙钟回响。这不仅形容了秋夜的宁静与深邃，更象征着世俗与宗教世界并存的和谐。
整体来说，这首诗通过对声音细腻描写，展现了一幅秋意浓郁、人心独寂的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和仆射牛相公追感韦裴六相登庸皆四十馀未五十薨殁岂早荣枯之义今年将六十犹粗强健因亲故劝酒率然成篇并见寄之作
坐镇清朝独殷然，闲徵故事数前贤。
用才同践钧衡地，禀气终分大小年。
威凤本池思泛泳，仙查旧路望回旋。
犹怜绮季深山里，唯有松风与石田。
咏笛
凉秋夜笛鸣，流风韵九成。
调高时慷慨，曲变或凄清。
征客怀离绪，邻人思旧情。
幸以知音顾，千载有奇声。
修养
损神终日谈虚空，不必归命于胎中。
我神不西亦不东，烟收云散何濛濛。
尝令体如微微风，绵绵不断道自冲。
世人逢一不逢一，一回存想一回出。
只知一切望一切，不觉一日损一日。
劝君修真复识真，世上道人多忤人。
披图醮录益乱神，此法那能坚此身。
心田自有灵地珍，惜哉自有不自亲，明真汨没随埃尘。
- 诗词赏析