千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠方江二君》
《赠方江二君》全文
发布时间:2025-12-06 01:30:38 宋 / 丁谓   形式: 七言律诗  押[庚]韵

偶向严堂吊子陵,布衣携手远相迎。

乍亲冠盖谈谐少,久住林泉骨自清。

正好辛勤缘齿少,最难遭遇是时平。

李频乡党玄英裔,皆合工诗取盛名。

(0)
拼音版原文全文
zèngfāngjiāngèrjūn
sòng / dīngwèi

ǒuxiàngyántángdiàolíngxiéshǒuyuǎnxiāngyíng

zhàqīnguāngàitánxiéshǎojiǔzhùlínquánqīng

zhènghǎoxīnqínyuán齿chǐshǎozuìnánzāoshìshípíng

pínxiāngdǎngxuányīngjiēgōngshīshèngmíng

注释
偶:偶尔。
向:前往。
严堂:父亲的祠堂。
吊:凭吊。
子陵:指严子陵,东汉隐士。
布衣:平民百姓。
携手:手牵手。
远相迎:远远地迎接。
乍:初次。
冠盖:官员的车马仪仗。
谈谐:交谈嬉笑。
骨自清:内心自然清净。
辛勤:勤劳。
缘齿少:因为牙齿问题。
时平:太平时期。
李频:人名,唐代诗人。
乡党:同乡。
玄英裔:玄英的后代。
工诗:擅长诗歌。
取盛名:获得盛誉。
翻译
我偶尔去严父的祠堂凭吊子陵,朴素衣着的朋友远远来迎接。
初次与官员交往,谈笑不多,但在山林中久居,心灵自然清净。
正当年富力强,却因牙齿问题勤劳受限,最不易遇到的是太平盛世。
李频身为同乡后辈,是玄英的后代,都应以擅长诗歌而闻名遐迩。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家丁谓所作,题目为《赠方江二君》。诗中表达了对友人严子陵和方江二君的深厚情谊,以及对于纯洁生活状态的向往。

"偶向严堂吊子陵,布衣携手远相迎。"

这里描绘了一种亲切而自然的情景,诗人偶然前往严子陵所居之处,与其穿着简朴之服,携手从远方来到,表现出深厚的友情和对高洁生活的追求。

"乍亲冠盖谈谐少,久住林泉骨自清。"

诗人通过“乍亲冠盖”表达了与严子陵之间的亲密交流,以及他们共同讨论文学艺术之事。"久住林泉"则说明了严子陵长期居住在自然环境中,这种生活使得他的心灵变得异常清澈。

"正好辛勤缘齿少,最难遭遇是时平。"

这两句表达了诗人对于能够与志同道合之人的珍惜,以及这样的相遇在平凡的岁月中是多么不易。

"李频乡党玄英裔,皆合工诗取盛名。"

这里提到的“李频”和“方江二君”都可能指的是当时有才华的文人,他们的文学才能均已声名远扬,得到了广泛的认可。

总体来说,这首诗通过对友人的深情赞美,以及对于清净生活状态的向往,展现了诗人对于高洁之士的尊重与仰慕,同时也反映出诗人本身追求纯粹文学创作和高尚品格的愿望。

作者介绍
丁谓

丁谓
朝代:宋   字:谓之   籍贯:丁氏先祖是河北   生辰:966-1037

丁谓(966-1037),字谓之,后更字公言,两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事(副相)、枢密使、同中书门下平章事(正相),前后共在相位七年。因作恶太多,丁谓最后被罢相,贬为崖州(今海南省三亚市)司户参军,他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时,从他家中搜得各地的贿赂物品,不可胜纪。景祐四年(1037)闰四月,卒于光州,归葬苏州城西华山习嘉原。
猜你喜欢

杂吟三首·其二

出门好山色,况值风日暄。

依依杨柳庄,郁郁桑柘村。

行游蹊路曲,如在故林园。

白烟横远屿,红花粲晴原。

人生岂无情,欲语已忘言。

(0)

舟中杂纪十首·其三

杨柳青云合,芙蓉锦幛开。

船从湖上过,人在画中来。

莫问桓伊笛,且传袁绍杯。

明朝归醉李,舒啸漫徘徊。

(0)

刘商观弈图石刻本

棋畔樵人斧柯烂,正与刘商旧画同。

粉默消磨雕刻在,神仙飘忽有无中。

青霞惟见两童子,白发吾邻四老翁。

休把閒心动机事,只宜高卧听松风。

(0)

立春八日

春雨洗残雪,春风轻布衣。

绿敷湖外草,青动石根薇。

淮海烽烟盛,关山雁鹜飞。

山居颇潇洒,梅树玉成围。

(0)

浪淘沙令

事事少相侵。物物无心。固精养气本源深。

得得仙人添恻隐,猿马牢擒。玉树可先临。

花绽黄金。清香窈袅出高岑。

万道银霞攒簇住,方得嘉音。

(0)

江城子.送赵致堂

嫩黄初上远林端。饯征鞍。驻江干。

满袖春风,乔木旧衣冠。

怎么禁持离别恨,倾浊酒,助清欢。

夫君家世几鹓鸾。珥貂蝉。侍金銮。

管库而今,谁着屈微官。

鹏翼垂天聊税驾,抟九万,看他年。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com