淅淅风摇玉露秋，尚怀分柿半山不。
众香肯共维摩饭，元亮聊同惠远游。
荟蔚彫零岩壑露，佩环清越涧泉幽。
青鞋本自无泥滓，更约诸峰最上头。
《将游上封先寄南台珏老》全文
- 拼音版原文全文
将 游 上 封 先 寄 南 台 珏 老 宋 /胡 寅 淅 淅 风 摇 玉 露 秋 ，尚 怀 分 柿 半 山 不 。众 香 肯 共 维 摩 饭 ，元 亮 聊 同 惠 远 游 。荟 蔚 雕 零 岩 壑 露 ，佩 环 清 越 涧 泉 幽 。青 鞋 本 自 无 泥 滓 ，更 约 诸 峰 最 上 头 。
- 注释
- 玉露：形容秋天的露水如玉般晶莹剔透。
分柿：尚未完全成熟的柿子。
维摩饭：佛教故事中的素食，象征清心寡欲的生活。
元亮：陶渊明的字，这里指代他的隐逸生活。
荟蔚：茂盛繁密的样子。
佩环：古代饰品，此处形容山间的清脆声音。
最上头：指山顶或极高的位置。
- 翻译
- 秋风轻轻摇动着晶莹的露珠，心中仍怀念着半山未摘的柿子。
各种香气愿意与维摩诘的饭食共享，如同陶渊明与慧远法师一同出游。
茂盛的草木在岩壑中凋零，只留下清脆的佩环声在幽静的山涧回荡。
穿着青鞋本就无需顾虑尘土，我还要约上朋友们攀登最高峰头。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天清晨，微风轻拂，带着露水的气息，诗人满怀期待地想起了尚未成熟的半山柿子。他想象着与朋友们共享美食，就像维摩诘居士与僧侣们共餐，或是陶渊明式的隐逸生活，与慧远法师一同游览山水之间。山岩草木在风中摇曳，显得生机勃勃又略带凋零，涧泉的清音更显幽静。诗人穿着青鞋，意欲踏遍洁净无尘的山峰，邀请朋友们一同登高望远，享受这自然的宁静和纯净。整体上，这首诗表达了诗人对友情的珍视，对自然的热爱，以及对超脱世俗生活的向往。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
游连山涌泉观次文与可韵
双旗晓出远游山，遍览幽奇日日閒。
幕下渊云陪后乘，马蹄归去月华间。