流落天涯一病身，簿书丛里费精神。
殷勤照水窥华发，黄鸟声中又一春。
《题宣州后堂壁四首·其四》全文
- 注释
- 流落天涯：四处流浪，远离家乡。
一病身：一身疾病。
簿书丛里：文书堆中，指官场或工作中。
费精神：消耗大量精力。
殷勤：仔细而专注。
照水：对着水面照镜子。
窥华发：观察自己斑白的头发。
黄鸟声：黄莺的鸣叫声。
又一春：新的一年春天又来临。
- 翻译
- 我漂泊在外，疾病缠身，
在堆积如山的公文里耗费心力。
- 鉴赏
这是一首充满了诗人哀愁和对春天的深情描绘的佳作。"流落天涯一病身，簿书丛里费精神"两句，透露出诗人在疾病中度过的艰难时光，连日常的读书写字都变得异常费力，让人感受到诗人的不易与辛酸。
而后面的"殷勤照水窥华发，黄鸟声中又一春"则是对新春到来的细腻描绘。诗人即便是在病中，也无法阻挡他对春天美好的渴望和欣赏。他细心地观察着水中的倒影，感受着头发因春风的吹拂而变得湿润，这一切都让他深刻体会到自然界中生命的活力与更新。而"黄鸟声中又一春"则是对春天最生动不过的写照，那些黄色的鸟儿在枝头欢唱，宣告着新的一年已经悄然到来。
整首诗通过对病中的自我状态和外部自然美景的对比，表达了诗人对于生命、健康以及季节更迭的深刻感悟。同时，这也反映出诗人坚韧不拔的精神和对生活美好的无限向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
瓜步
苍苍林表山，下惟瓜步水。
忆昔魏皇帝，百万尝驻此。
饮马江水浑，扬旌朔风起。
经营竟无成，叹咤有遗耻。
去去常畏人，闵默垂五纪。
大江限南北，天意固偶尔。
奈何奸雄才，割据争虎视。
不有神武功，畴能混书轨。
吾闻清流战，王业实基始。
楼船蔽空来，天堑才一苇。
此时东流波，不足投马箠。
煌煌轩台威，凛凛向千祀。
将之官清水李廷老来会探韵得光字
四十身无闻，忝官省中郎。
未尝学治民，缪假铜墨章。
置我所读书，低心课农桑。
况此戎马间，属国皆军羌。
陇山一何高，缇群正相望。
聚粮三月过，始厌西路长。
故人矜我劳，置酒客满堂。
固知后会艰，慨慷俱毕觞。
天弧射狼星，旄头烂垂光。
分我一汉节，系取穹庐王。
校猎同支使作
长郊被山泽，积雪净林皋。
杀物天时武，从禽士气豪。
飙尘遂车骑，鹰隼乱旌旄。
壮节排苍极，欢声激怒涛。
兴馀生鼻火，空阔散风毛。
狡穴无遗噍，穷巢或暗嘷。
中原遂除害，汗马敢辞劳。
劝赏车行炙，均恩士籍糟。
归涂喧鼓吹，馀勇属鞬櫜。
快意当如此，君看岁月滔。