正是霜寒钟更哀，摩挲琴影墨生苔。
旸潜此日仍修夜，爨下能馀亦劫灰。
故国山川容静对，一时风雨与俱来。
天南法物飘零尽，不独南风绿绮台。
《题陈云淙霜钟琴拓本》全文
- 翻译
- 正值严霜寒气中，钟声更显得凄凉，琴身上的墨迹已生出青苔。
白天的阳光潜藏，夜晚依然漫长，灶下的余火也只剩灰烬。
面对故乡的山河，我只能静静地欣赏，风雨同时袭来。
天空南边的佛法物品已飘散殆尽，不只是南风，连那绿色的绮台也失去了往日生机。
- 注释
- 霜寒：寒冷的霜冻。
摩挲：抚摸。
修夜：漫长的夜晚。
爨下：灶下，指家中炊火。
故国：故乡。
法物：指佛教中的圣物。
绿绮台：可能指代某处有绿色装饰的建筑或平台。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期的文学家黄节所作，名为《题陈云淙霜钟琴拓本》。黄节在诗中通过对古代文物的描绘，表达了自己对历史文化的怀念和对时代变迁的感慨。
首句“正是霜寒钟更哀”设置了一种肃穆而萧瑟的氛围，"霜寒"指的是深秋或冬季的寒冷，"钟更"则是夜晚的更深时分，这里用来形容一种时间和环境的背景。"哀"字表达了诗人对过往美好事物的怀念之情。
接着，“摩挲琴影墨生苔”描绘了一幅古代文人雅士在夜晚轻抚琴弦的情景。"摩挲"是指轻轻地触摸，"琴影"则是指月光下的琴形投影，而"墨生苔"则暗示了时间的流逝和事物的老化。
第三句“旸潜此日仍修夜”中，“旸潜”可能是对古代某种仪式或习俗的隐喻，表达了一种继续传统的行为。"此日仍修夜"则强调了这种行为在当下的延续。
第四句“爨下能馀亦劫灰”中，“爨下”可能指的是古代的一种祭祀仪式，而“能馀亦劫灰”则表达了一种对过往事物的无奈和哀伤，"劫灰"暗示了历史的残酷和物是人非。
诗的后半段，“故国山川容静对，一时风雨与俱来”中，“故国山川”指的是家乡或曾经居住的地方，"容静对"表达了一种安静无为的态度，而“一时风雨与俱来”则意味着诗人对于变动不居的历史和自然界有一种顺应之情。
最后，“天南法物飘零尽，不独南风绿绮台”中，“天南法物”可能是指某种失传的古代典籍或文化遗产，"飘零尽"则表达了这些文化遗产已经丧失殆尽。"不独南风绿绮台"则是一种比喻，通过对自然景象的描写来暗示诗人对于过往美好事物无法复返的哀愁。
整首诗通过对古代文物和自然景象的描写，传达了诗人对历史文化的深切怀念以及对时代变迁的无奈感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登广灵寺塔望南高峰
城池风烟杯渡僧，广灵孤塔悬昼灯。
塔灯上齐南高云，南高峰巅祠歙神。
灵旗萧萧卷清雨，结喉巫阳能楚语。
回望人烟塔峰北，惟有空城临水浒。
赤蛇不神江海翻，薮泽狐狸作巴舞。
当年介弟阶防禦，玉鸾青鞭上天去。
和靖墓
山中处士白麻履，死后无书献天子。
青童玄鹤昼上天，夜下玉棺葬湖水。
湖堤四合葑如发，芳树玲珑倚春雪。
百年凤舞云雾空，玉碗人间出句越。
宫岚塔雨恍如失，飞网绕湖冠聚鹬。
琳宇焚芝秋寂历，斗下无人祠太乙。
苦怀六首·其六
古人立志高，为义不为己。
今人所见卑，独为贫贱耻。
不义富贵生，宁以饿而死。
遗体非不重，所惧悖于理。
我禀清淑气，生而秀为士。
读书三十年，颇知六经旨。
质之以人道，所言皆如此。
奚乃滞风尘，尔汝弄欢喜。
浙山高苍苍，浙水清瀰瀰。
三叹动遐思，清风响两耳。
暂焉深隐去，长镵访园绮。
敬俟时之清，终其天伦尔。