烟霞溟濛峰九转，淀泼屏风倚天半。
石龙背冷泉声哀，万叠灵鼍飞素练。
江山登临夙所愿，何当骑麟醉游遍。
仙人一去不可见，洞天春晚花流远。
《大涤洞天留题》全文
- 翻译
- 云雾缭绕的山峰曲折连绵，如画屏半挂天边。
石龙背上的冷泉声凄凉，万重波涛像白练般翻滚。
一直以来的愿望就是登高望远，何时能骑麟畅游天下。
仙人已去无处寻觅，春天的洞天美景随着花香飘散远方。
- 注释
- 烟霞：云雾和霞光。
溟濛：形容迷蒙、模糊不清。
峰九转：形容山峰曲折连绵。
淀泼：泼洒，比喻山水如泼墨般。
灵鼍：古代传说中的神龟。
素练：白色的绸缎，比喻泉水。
夙所愿：长久以来的愿望。
骑麟：骑着麒麟，象征吉祥。
洞天：指仙境。
春晚：晚春时节。
花流远：花香随风飘散。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽而神秘的山川仙境图。首句"烟霞溟濛峰九转"以烟霞缭绕的山峰暗示了诗人置身于云雾缭绕的高远处，"九转"则增添了攀登的艰难与神秘感。"淀泼屏风倚天半"形象地描绘了山峰如巨大的屏风直插云天，宛如一幅天然的水墨画卷。
"石龙背冷泉声哀"将山中的石龙和冷泉相结合，营造出一种凄清而幽深的氛围，"万叠灵鼍飞素练"则运用奇特的意象，将泉水比喻为白练般的飞舞，增添了动态美。诗人借此表达了对山水美景的向往和对自然的敬畏。
"江山登临夙所愿"表达了诗人长久以来的愿望，即遍游名山大川，"何当骑麟醉游遍"更是浪漫想象，以麒麟代指畅游的理想方式，寓含着诗人豪放不羁的情感。
最后两句"仙人一去不可见，洞天春晚花流远"借仙人和春花的消失，传达出一种空灵而寂寥的意境，暗示了时光流转，美好事物易逝，也表达了诗人对仙境的留恋和对世事无常的感慨。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，展现了果老对自然景色的独特感悟和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦热
碧空高高火云厚，溽暑著人如中酒。
斗室浑同深甑蒸，当檐恨不栽榆柳。
竹床莞簟卧不得，长箑何曾暂离手。
况逢久旱禾苗乾，桔槔戽水鸣前滩。
农家妇子汗流血，足茧皮焦力已殚。
我庐正与田畴接，默坐思之心恻恻。
安居尚畏炎威逼，天生烝民皆食力，勤者辛劳惰者逸。
愿得飙风驱雨来，比屋俱变清凉域。