商量秋思是寒螀，将息荷花得早凉。
五岭从来说炎热，朝来已怯葛衣裳。
《七夕新凉》全文
- 拼音版原文全文
七 夕 新 凉 宋 /杨 万 里 商 量 秋 思 是 寒 螿 ，将 息 荷 花 得 早 凉 。五 岭 从 来 说 炎 热 ，朝 来 已 怯 葛 衣 裳 。
- 注释
- 商量：形容思考或讨论。
秋思：秋天的思绪或情感。
寒螀：秋天的蝉，因其声音清冷而常象征悲凉。
将息：休息或凋零。
荷花：夏季植物，凋谢后代表季节转换。
早凉：初秋的凉意。
五岭：古代南方的山脉，这里指炎热之地。
炎热：形容气候极热。
怯：害怕或感觉不适。
葛衣裳：用葛布制成的衣服，轻薄透气，适合炎热天气。
- 翻译
- 秋天的思绪如同寒蝉鸣叫
荷花凋零后，带来了一丝早来的清凉
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，商量即是估计、揣测之意，秋思则是指秋季的思绪。"是寒螀"表明了秋风已起，气候转凉，而"将息荷花得早凉"则是说荷花在这样的天气里也感觉到了一丝凉意，似乎要开始休息了。
五岭通常指的是南方的山脉，这里的"从来说炎热"表达了人们对这片地区常年高温的认知。而"朝来已怯葛衣裳"则是说诗人在清晨时分，已经觉得有些凉意，甚至穿上了轻薄的棉衣。
整首诗通过商量秋思和五岭气候的对比，表达了秋天凉爽气候的到来，同时也透露出诗人对于季节变换、自然冷暖感知的细腻体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
江邻几沈文通二学士见过
东城车马多，巷无蹄与辙。
如何二贤豪，侵晨顾衰苶。
喜言雨后凉，早暮脱炎热。
爱子屋室静，尘土都已绝。
不唯清耳目，亦粗养愚拙。
江碑读头陁，沈赋赏雌霓。
固知世德高，学问冠时哲。
我惭于其间，荆华参蚁蛭。
然推鹏鴳分，自足不少别。
君归邀此吟，把笔强搜抉。
永叔赠酒
大门多奇酝，一斗市钱千。
贫食尚不足，欲饮将何缘。
岂能以口腹，屈节事豪权。
闭户饱于齑，作诗涌如泉。
一日复一夕，醒目常不眠。
穷腊忽可怪，双壶故人传。
呼儿欲自酌，瓦盏无完全。
其能饔甘脆，而况侑夭妍。
却令情怀恶，分与富贵偏。
收拾不复尝，排置屋角边。
傥有嘉客至，倾倒相与颠。
何暇问浓薄，但觉窗扉旋。
谁识我为我，宾主各颓然。
始得语且横，既醉论益坚。
曾不究世务，闲气争古先。
毕竟两未决，辨吻空流涎。
嗟我儒者饮，聒耳无管弦。
虽云暂欢适，终久还愁煎。
自甘不偶死，宁慕金印悬。
愿频致此物，勿恤疮檐肩。
《永叔赠酒》【宋·梅尧臣】大门多奇酝，一斗市钱千。贫食尚不足，欲饮将何缘。岂能以口腹，屈节事豪权。闭户饱于齑，作诗涌如泉。一日复一夕，醒目常不眠。穷腊忽可怪，双壶故人传。呼儿欲自酌，瓦盏无完全。其能饔甘脆，而况侑夭妍。却令情怀恶，分与富贵偏。收拾不复尝，排置屋角边。傥有嘉客至，倾倒相与颠。何暇问浓薄，但觉窗扉旋。谁识我为我，宾主各颓然。始得语且横，既醉论益坚。曾不究世务，闲气争古先。毕竟两未决，辨吻空流涎。嗟我儒者饮，聒耳无管弦。虽云暂欢适，终久还愁煎。自甘不偶死，宁慕金印悬。愿频致此物，勿恤疮檐肩。
https://www.ahchsz.com/shici/7k4VHAJG.html