人去也，人去夜偏长。
宝带乍温青骢意，罗衣轻试玉光凉，薇帐一条香。
《梦江南.怀人二十首·其十》全文
- 注释
- 人去：指人已经离开。
偏长：格外漫长。
宝带：贵重的腰带。
乍温：突然感到温暖。
青骢意：青骢马的气息或意象。
罗衣：轻薄的丝质衣物。
玉光凉：像玉石般清冷的凉意。
薇帐：用薇草编织的帷帐。
一条香：带有香气的一条帷帐。
- 翻译
- 人已经离去，夜晚显得特别漫长。
腰间的宝带突然感受到青骢马的体温，轻薄的罗衣试触着玉石般的清凉，一床细香的帷帐映入眼帘。
- 鉴赏
这是一首表达对离去之人的深切怀念和孤寂情感的诗句。诗人通过细腻的物象描写，传达了内心的哀愁与不舍。
“人去也，人去夜偏长”两句直接点出诗人对离去者的思念之深，而夜晚的漫长则是这种情感的一种外化表达，暗示时间在孤独中变得更加难以忍受。
接下来的“宝带乍温青骢意，罗衣轻试玉光凉”两句，是诗人对逝去美好时光的回忆。宝带和罗衣都是华美的物品，它们所代表的不仅是个人装饰，更有情感上的寄托。而“乍温”和“轻试玉光凉”则透露出一种淡淡的忧伤，仿佛连这些曾经带给自己快乐的物件都变得冷清起来。
最后，“薇帐一条香”一句，是对过去生活中细微美好的一种留恋。薇帐即窗帘，这里代表了家园和温暖，而“一条香”则是对往昔生活的深情回忆，虽然只是一缕，但这已经足以让诗人心存怀念。
整体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的物象表达，展现了诗人深沉的离别之苦和对美好时光的无尽怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜泊萧山酒醒梦觉月色满船感而有作
候届星虚午夜凉，更堪停棹水中央。
短篷破处漏明月，归梦断时思故乡。
客里未忘诗酒趣，老来厌逐利名场。
明朝又向钱塘去，十里西风桂子香。
悼禅法师
阁中高隐岁华深，龟鹤精神老不侵。
宝剑妙传驱鬼术，灵丹长有济人心。
弥明石鼎方联句，弘景袈裟遽掩衾。
借问青牛何处去，九天云路杳难寻。
送刘方叔兼简全之
相见无多日，依前又素居。
断魂梅的皪，过眼柳萧疏。
疋马来时路，征鸿别后书。
君归见温叟，为我问何如。