急雨斜风一夜狂，客衾愁枕五更长。
问君个里情怀恶，不听鹃啼也断肠。
《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首·其九》全文
- 翻译
- 急骤的风雨整夜狂乱不止，旅客的被子和枕头充满忧愁，直到五更天明。
请问你此刻的心情有多么糟糕，即使不听杜鹃鸟的悲啼，心肠也会因悲伤而断裂。
- 注释
- 急雨：猛烈的雨水。
斜风：斜向的风。
一夜：整夜。
客衾：旅客的被子。
愁枕：充满忧愁的枕头。
五更长：直到五更天亮。
君：你。
个里：这里。
情怀恶：心情糟糕。
不听：即使不听。
鹃啼：杜鹃鸟的啼叫。
断肠：心肠断裂，极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处临安邸中，经历了一场急风骤雨后的夜晚。他感到孤独与忧虑，难以入眠，五更时分的寂静更加深了他的愁绪。他向朋友询问自己的心情是否恶劣，即使不听到杜鹃悲啼，这份深深的哀愁也足以让他心碎。袁说友以细腻的笔触表达了客居他乡的孤寂和对友情的感激，同时也流露出淡淡的哀伤之情。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杭州牡丹开时仆犹在常润周令作诗见寄次其韵
羞归应为负花期，已是成阴结子时。
与物寡情怜我老，遣春无恨赖君诗。
玉台不见朝酣酒，金缕犹歌空折枝。
従此年年定相见，欲师老圃问樊迟。
莫负黄花九日期，人生穷达可无时。
十年且就三都赋，万户终轻千首诗。
天静伤鸿犹戢翼，月明惊鹊未安枝。
君看六月河无水，万斛龙骧到自迟。
出城送客不及步至溪上二首
送客客已去，寻花花未开。
未能城里去，且复水边来。
父老借问我，使君安在哉。
今年好风雪，会见麦千堆。
春来六十日，笑口几回开。
会作堂堂去，何妨得得来。
倦游行老矣，旧隐赋归哉。
东望峨眉小，卢山翠作堆。
（郡东卢山，绝类峨眉而小。
）
赵郎中往莒县逾月而归复以一壶遗之仍用元韵
东邻主人游不归，悲歌夜夜闻舂相。
门前人闹马嘶急，一家喜气如春酿。
王事何曾怨独贤，室人岂忍交谪谤。
大儿踉蹡越门限，小儿咿哑语绣帐。
定教舞袖掣伊凉，更想夜庖鸣瓮盎。
题诗送酒君勿诮，免使退之嘲一饷。
和孔密州五绝 堂后白牡丹
城西千叶岂不好，笑舞春风醉脸丹。
何似后堂冰玉洁，游蜂非意不相干。
（孔颇有声伎，而客无见者。
）