碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？吹到一片秋香，清辉了如雪。愁中看、好天良夜，知道尽成悲咽。只影而今，那堪重对，旧时明月。
花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇，又几番凉热.。只落得，填膺百感，总茫茫、不关离别。一任紫玉无情，夜寒吹裂。
《琵琶仙.中秋》全文
- 注释
- 碧海：传说中的海名。
冰轮：月亮代名之一，历来用以形容皎洁的满月。
清辉，指明亮的月光。
花径二句：捉迷藏，又称逮猫儿，儿童玩的一种游戏。
井梧叶：谓井边的梧桐树叶。
轻纨小扇：即纨扇。
一任二句：紫玉，指笛箫，因截紫竹所制，故名。
- 翻译
- 碧海青天，年年如此，而云间的月亮，却为何时圆时缺。今夜里，金风送爽，土花映碧，画栏桂树悬挂着一缕秋香；月亮光就像白雪一般晶莹透澈。谁知道，这好天良夜，却让人忧愁，让人悲咽。孤身只影，怎么可面对旧时明月。
那时节，也是这么个中秋夜，你和我，花径里捉迷藏，曾经将金井梧桐的霜叶惊落。手上轻巧的小纨扇，至今又经历几番凉热。一时间，不由得百感丛生；但这又与一般的相思离别无关。面对这旧时明月，只好让无情的紫玉萧，于寒风中吹烈。
- 鉴赏
这首纳兰性德的《琵琶仙·中秋》是一首抒发中秋佳节孤寂情怀的词作。词人以碧海、冰轮为背景，描绘了月圆人未圆的景象，表达了深深的思乡之情和人生无常的感慨。
"碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺"，词人以大海和月亮的圆缺象征着时光流逝和人事变迁，暗示了自己与亲人的分离。"吹到一片秋香，清辉了如雪"，借秋夜的清香和皎洁月光，渲染出凄清的氛围。
"愁中看好天良夜，知道尽成悲咽"，在美好的夜晚，词人心中的愁绪却无法抑制，只能化为悲伤的呜咽。"只影而今，那堪重对，旧时明月"，孤独的身影面对昔日的明月，更添无尽的怀旧之感。
"花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶"，回忆起往昔与友人共度的欢乐时光，如今只剩下井边梧桐的落叶，增添了凄凉的意象。"轻纨小扇，又几番凉热"，暗示了世事轮回，人事如梦，凉热变换。
"填膺百感，总茫茫、不关离别"，词人内心的情感纷繁复杂，但似乎找不到一个明确的源头，只是无尽的感慨。最后，"紫玉无情，夜寒吹裂"，以琵琶声的冷冽，形象地表达出词人内心的孤独和无奈。
整体来看，这首词以中秋月夜为载体，通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了纳兰性德独特的词风，既有婉约之美，又有深沉之感。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
玲珑四犯.题顾太清画杏花，用清真韵。画为道光丁酉八月作，太素题诗云：追忆南山，野渡杏花。太清自题燕归梁一阕，见东海渔歌
天女遗香，似丈室缤纷，重睹芳艳。
倚日熏霞，何处映红人脸。
容易万感逢秋，听雨旧情零乱。正绣帷、物候惊换。
偏忆冶春亲见。玉叉频展深杯荐。
漫评量、黛浓脂茜。枝头燕子都如客，愁对看花眼。
凭问俊笔内家，剩故纸、春魂一点。
又凤城落照，池馆寂，繁华散。
寿楼春.题吕桐华夫人清声阁填词图
迟箫声台边。又清商暗谱，惊换芳年。
往事倾茶雠字，对花裁笺。愁思紧，凄繁弦。
听唳霜、飞鸿遥天。
便翠岭秋深，红桑地老，歌韵带幽燕。
风帘静，双凭阑。扫青棠旧迹，空长苔斑。
岁暮江梅谁寄，楚英加餐。长梦忆，南朝山。
笑画眉、人偕华颠。只萧瑟词心，鸱夷未还水云宽。
王子贤疲于役移家彭泽示诗索和
何人笔削晋东西，岂是王家父子痴。
可奈秋风吹破屋，谁怜夜月拣寒枝。
载书共羡知几早，怀土空惭见事迟。
欲理瘦筇寻五柳，摩挲方竹已成规。