招提城里俯崔嵬，金策争看步绿苔。
龙影晓随崖雨过，鲸音夜送海潮来。
茶烟飏鬓欹禅榻，莲社违盟把酒杯。
早晚相寻白云老，雄文奇句与同裁。
《寄龙泉长老岱宗兼简白云禅师》全文
- 翻译
- 在招提城中俯瞰着高大的山势，人们争先恐后地踏着青苔前行。
清晨的雨后，龙影在崖壁上若隐若现；夜晚，鲸鱼的声音仿佛随着海潮传来。
品茶时，烟雾缭绕，我斜倚在禅榻上，违背了僧侣的誓言，举杯畅饮。
我期待着早晚会与老友在白云之间寻找，共同创作出雄浑的文章和奇特的诗句。
- 注释
- 招提：指佛教寺庙。
崔嵬：形容山势高大险峻。
金策：珍贵的书籍或策论。
绿苔：青苔，绿色的植物。
龙影：比喻山势如龙。
鲸音：形容海浪声巨大。
茶烟：煮茶时升起的烟雾。
禅榻：僧人打坐的床榻。
莲社：佛教社团，以莲花为象征。
白云老：指隐居山林的高人。
雄文奇句：雄壮的文章和奇特的诗句。
- 鉴赏
这首诗是明代诗人谢肃所作，名为《寄龙泉长老岱宗兼简白云禅师》。诗中描绘了一幅生动的山水禅意图景：
"招提城里俯崔嵬" —— 这句通过对比手法描写了古城之雄伟与时间流逝后的沧桑变化，"崔�＼＼嵬"形容高大而参差不齐的山势。
"金策争看步绿苔" —— "金策"可能指的是宝贵的书籍或法器，这里借用来比喻诗人对知识和禅理的渴望，"步绿苔"则是指在青苔覆盖的古石上行走，表达了对自然美景和禅意的追寻。
"龙影晓随崖雨过" —— 这里借用“龙影”来形容山峦之雄伟，它仿佛在晨雾中与天地一体，"崖雨"则增添了一种神秘莫测的气氛。
"鲸音夜送海潮来" —— "鲸音"指的是大鱼或鲸鱼的声音，这里用来比喻波涛声，如同远方传来的信息或灵感，"夜送海潮来"则营造了一种静谧而深邃的氛围。
"茶烟飏鬓欹禅榻" —— 这句描绘了诗人在古寺中品茗、坐禅的情景，"茶烟"和"飏鬓"共同营造了一种超脱尘世的宁静氛围。
"莲社违盟把酒杯" —— "莲社"可能是指一种清高的社团或诗会，这里表现了与友人之间的情谊和对美好事物的追求，"把酒杯"则暗示了一种超越世俗的共鸣。
"早晚相寻白云老" —— 这句中“白云老”可能是指一位隐逸之士或者诗中的另一位禅师，这里的"早晚相寻"表达了对朋友或同道之间不分昼夜的思念与追求。
"雄文奇句与同裁" —— 这最后一句则表明了诗人对于高超文章和奇特诗句的欣赏，以及与友人在文学创作上的共同追求和理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠河间隐者苑君年八十有一
海上有三山，瀛洲居其一。
何年飞来神州赤县东，其上至今犹有神仙宅。
庞眉皓首方瞳翁，乔松羡门乃其匹。
深衣大带儒中仙，不读黄庭读周易。
乾元用九独探数之原，九九妙契乾策八十一。
万事万物从此始，衍之又衍至于千百亿。
寿翁以金书玉箓长生符，不若寿翁以邵子先天周子一太极。
梅边生意浩无穷，坐阅人间蟠桃几回实。