辘轳井上双梧桐，飞鸟衔花日将没。
深闺女儿莫愁年，玉指泠泠怨金碧。
石榴裙裾蛱蝶飞，见人不语颦蛾眉。
青丝素丝红绿丝，织成锦衾当为谁。
《古兴》全文
- 注释
- 辘轳井：古时井边的木制汲水工具。
梧桐：高大落叶乔木，象征高洁或思乡之情。
衔花：叼着花朵，形容鸟儿嬉戏或传递爱情信息。
深闺：深宅大院，女子居住的地方。
女儿：古代对女子的称呼。
莫愁年：不要忧虑青春时光。
玉指：形容女子的手指如玉般细腻。
泠泠：形容琴声清脆。
金碧：金色与碧色，泛指华丽的装饰。
石榴裙：古代女子常穿的裙子，以石榴花图案装饰。
蛱蝶：蝴蝶。
颦：皱眉。
蛾眉：细长弯曲的眉毛，代指女子美丽的容貌。
青丝：黑色的头发，象征青春。
素丝：白色的丝线。
红绿丝：红色和绿色的丝线。
锦衾：锦绣被子，富贵的象征。
为谁：为了谁，指向未知的受赠对象。
- 翻译
- 辘轳井旁有两棵梧桐，飞鸟叼着花朵太阳将落。
深闺中的少女不必忧愁岁月，她轻弹琴弦对着金碧哀怨。
石榴花裙随风飘动，蝴蝶飞舞，她见到人却沉默不语，皱着眉头。
青丝、素丝和红绿丝线交织，要编织成锦绣被褥，是为了谁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过细腻的情感和精美的意象，展现了诗人对生活的观察与感悟。开篇“辘轳井上双梧桐”以生动的笔触勾勒出一幅井边景象，两棵梧桐树在古老的辘轳旁相依而立，似乎也承载着岁月的沉淀和故事。紧接着“飞鸟衔花日将没”，则是通过飞鸟衔花的动态，以及日光渐隐的时序感，描绘出一个即将过去的黄昏时刻，这不仅是对景物的描写，更是对时间流逝的一种感喟。
“深闺女儿莫愁年”一句，则转向内心世界，诗人以温馨的语调安慰那些在深闺中沉思的女子，告诉她们不要为时光匆匆而忧愁。这里的“玉指泠泠怨金碧”，则是对女性细腻情感的一种描绘，她们的手指轻拂琴弦，发出悦耳的声音，同时也流露出一丝哀怨之情，这里的“金碧”很可能指的是古代乐器或装饰品，也可能暗示着女子的高贵和美丽。
“石榴裙裾蛱蝶飞”，这一句通过对花开蝶舞的描写，展示了春天的生机与活力，同时也映照出女性装束的华美。紧接着“见人不语颦蛾眉”则是女性内心世界的一种展现，她们虽然沉默寡言，但那微蹙的柳叶眉间却流露出一种难以言表的情感。
最后，“青丝素丝红绿丝，织成锦衾当为谁？”这一句则将全诗的情感推向高潮。各种颜色的丝线交织而成精美的锦衾，这份劳作与期待背后所隐藏的是对未来的憧憬和对某个人的思念。这不仅是女性生活的一种写照，也是对爱情、对未来的一种无声的期许。
整首诗以其细腻的情感和生动的画面，勾勒出一个充满美好与哀愁的女子世界。
- 作者介绍
-
常建
常建，籍贯邢州（根据墓碑记载），后游历长安（现在陕西西安）人，唐代诗人，字号不详。开元十五年（727年）与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中，曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多，其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。朝代：唐 字：号不详 生辰：708-765
- 猜你喜欢
水调歌头.赠实庵
道乃法之体，法乃道之余。
双全道法，横拈倒用总由渠。
只这元神元气，便是天兵将吏，除此外都无。
说与洞蟾子，定里作工夫。守为胎，用为窍，假为符。
既明此理，何须苦泥墨和朱。
若使精凝气固，便可驱雷役电，妖怪悉皆诛。
行满功成日，谈笑谒仙都。
摸鱼儿
雁双双、正飞汾水，回头生死殊路。
天长地久相思债，何似眼前俱去。摧劲羽。
倘万一幽冥，却有重逢处。诗翁感遇。
把江北江南，风嘹月唳，并付一丘土。仍为汝。
小草幽兰丽句。声声字字酸楚。
拍江秋影今何在，宰木欲迷堤树。霜魂苦。
算犹胜、王嫱有冢贞娘墓。凭谁说兴。
叹鸟道长空，龙艘古渡。马耳泪如雨。
水调歌头.和韵送公弼
酒酣肝胆露，把手共高歌。
中年底用离别，作恶渐应多。
春尽江头苦雨，日暮风沙万里，重俯大江沱。
行李几时发，别意满琵琶。仲宣楼，桓公柳，少陵花。
别时政自凄断，忍听祢生挝。
宁作丈夫意气，莫作妻孥恋嫪，后会渺无涯。
风外柳花急，骏马夹轻车。
凤凰台上忆吹箫.听沈野云吹箫醉后有赋
琪树锵鸣，春冰碎落，玉盘珠泻还停。
渐一丝风袅，悠扬青冥。
疑把红牙趁节，想有人、记豆银屏。
何须数，琵琶汉女，锦瑟湘灵。
追思旧时胜赏，醉几度西湖，山馆池亭。
惯依歌花月，按舞娉婷。
岁晚相逢客里，且一尊、同慰漂零。
君休惜，吴音朔调，尽与吹听。
绿头鸭.和马九皋使君湖上即事
别来时。绿笺犹寄相思。
自当年、黄州人去，不烦朱粉重施。
翠屏寒、秋凝古色，朱奁空、影淡芳姿。
蝶抱愁香，莺吟怨曲，残红一片洗胭脂。
更谁汲、香泉菊井。寂寞水仙祠。
西泠甃、苔衣生满，懒曳筇枝。
尚依依、月移疏影，黄昏翠羽□差。
问丹砂、石涵坠井，寻古寺、金匾题诗。
岁晚江空，童饥鹤瘦，匆匆舍此欲何之。
且重和，四时渔唱，象管写乌丝。
仙翁笑、梅花折得，上闹竿儿。