穷耽世味不期骄，安得羹墙暂见尧。
未到闻韶饱三月，且求陋巷乐箪瓢。
《澹轩》全文
- 注释
- 耽：沉溺，沉迷。
世味：世俗的享受或乐趣。
期：预料，预期。
骄：骄傲，自满。
安得：如何能够，怎样得到。
羹墙：比喻高位者的恩惠或接近权贵的机会。
暂见：短暂相见，片刻接触。
尧：古代贤君，象征圣人。
未到：还未达到，尚未实现。
闻韶：指听到《韶》乐，古代赞美之音。
饱三月：饱受三个月，意指长久沉浸其中。
陋巷：简陋的巷子，象征清贫的生活。
乐箪瓢：以简陋的饮食为乐，形容安贫乐道的生活态度。
箪：竹篮子，这里代指粗食。
瓢：饮水用的葫芦瓢，这里代指清水。
- 翻译
- 沉迷于世俗的享受并未料到会变得骄傲
如何才能在短暂的时间里见到像尧那样的圣贤
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李吕的作品，名为《澹轩》。从诗中可以看出诗人的超脱与淡泊之情怀。他在诗中表达了自己对世俗功名利禄不再有所追求，只希望能安稳地生活，不需要过于奢侈的生活。
“穷耽世味不期骄”一句，展示了诗人对于世间的荣华富贵已经不再心动，也不再追求。"安得羹墙暂见尧"则表达了他愿意过简单平和的生活，哪怕是短暂的也好。
接着，“未到闻韶饱三月”一句中，“闻韶”指的是古代帝王的音乐，能够听到的都是有权势的人。而“饱三月”则意味着连续三个月都能吃得饱足。诗人表达了即使是普通百姓，也希望能有一段时间内不用为温饱发愁。
最后，“且求陋巷乐箪瓢”一句，"陋巷"指的是狭窄的巷弄，而“乐箪瓢”则是形容简单的生活。诗人希望在简陋的小巷中，以最为普通的器物（箪瓢）过着快乐自在的日子。
总体来说，李吕通过这首诗传达了一种超然物外、不为五谷所困的心境，展现了他对简单生活的向往，以及对于功名利禄已经淡泊以对的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢