去岁复今日，清槐系扁舟。
手携筇竹杖，朝上龟山头。
百川合为一，浩渺蟠天流。
徙倚弄佳音，啸歌怀旧邱。
京都偶为客，岁月复临秋。
蓬转近千里，星回将一周。
酷暑虽暂解，馀威难速收。
金火两相抟，火壮金欲流。
恐有郁蒸陈，当代作戈矛。
且当事纨扇，未可窥狐裘。
《伏中作二首·其二》全文
- 翻译
- 去年的今天，清冷的槐树下系着小船。
我手持竹杖，清晨登上了龟山之巅。
众多河流汇集成一体，浩荡如天水长流。
我在山间徘徊，欣赏美妙的乐音，怀念往昔的故土。
在京都偶然成为过客，又逢秋意凉爽。
漂泊不定，已接近千里，星辰轮回，新的一周即将开始。
虽然酷暑稍减，但余热仍未迅速消退。
金与火两者相互交织，火势炽烈，似乎金属也要熔化。
我担心会有积压的闷热引发纷争，这将成为时代的矛戈。
眼下还是使用轻薄的扇子为宜，还不应期待厚重的狐裘。
- 注释
- 复：再次。
清槐：清凉的槐树。
筇竹杖：竹制的手杖。
龟山：地名，可能指某个具体的山峰。
徙倚：徘徊，漫步。
啸歌：吟啸歌唱。
京都：古代中国的首都，这里指长安或北京。
蓬转：形容漂泊不定。
星回：指星辰运行一周，代指时间流逝。
酷暑：极热的夏季。
郁蒸：闷热。
纨扇：轻薄的丝质扇子。
狐裘：昂贵的狐皮大衣，象征奢华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋游图景，诗人以深情的笔触表达了对自然美景和个人历史记忆的怀念之情。开篇两句“去岁复今日，清槐系扁舟”设定了时间背景和空间环境，诗人在同一天重游旧地，清风徐来的槐树下系着简陋的小船。这不仅是对自然景物的描绘，也隐含着诗人的情感连续性。
接着，“手携筇竹杖，朝上龟山头”展示了诗人亲近自然、登高望远的情状。筇竹杖是古代文人常用的随身之物，而“朝上龟山头”则显示出诗人的壮志凌云。
“百川合为一，浩渺蟠天流”这一句，则从景观转向宏大的自然哲思。百川归一，暗示了诗人对世界、宇宙的统一感和深远的思考。浩渺蟠天流，更是展示了一种超脱尘世、与自然合一的境界。
“徙倚弄佳音，啸歌怀旧邱”表达了诗人在大自然中寻找艺术灵感，同时怀念过去美好的时光。徙倚，即舒适地依靠；弄佳音，则是在山水间寻觅美妙的声音。啸歌，是一种古代的吟唱方式，表现出诗人的情感宣泄。
“京都偶为客，岁月复临秋”一句，透露出诗人对京城生活的淡然与对时光流转的无奈感受。京都作为政治文化中心的繁华与孤独形成鲜明对比，而“岁月复临秋”则是时间流逝和季节更替的自然规律。
后续几句“蓬转近千里，星回将一周。酷暑虽暂解，馀威难速收。金火两相抟，火壮金欲流”，描绘了一幅天文与气象的壮丽画面，也隐喻着政治社会的变迁和动荡。这几句诗语言雄浑，意境深远。
最后，“恐有郁蒸陈，当代作戈矛。且当事纨扇，未可窥狐裘”表达了诗人对未来某种可能的忧虑和准备，以及对当前情况的适应与等待。这几句充满了政治隐喻和个人战略思考。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，也反映出其深厚的历史文化积淀和复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵答春卿寻梅
霜梅槁立清江濆，谁当为挽归来魂。
青鞋醉踏江沙路，玉蕤簪帽惊王孙。
临风想见花有语，此郎词赋如文园。
花开无情落亦易，闻香当款知谁门。
怕看落地白雪满，便恐缀枝青子繁。
温风明月不易得，绕树莫放花黄昏。
知君共醉有佳客，此意归来谁与论。
烦君与问花无恙，尚堪一笑同清樽。
琼师苍筤轩
绝境渺天末，招提入云端。
汪湾一溪水，似与山屈盘。
僧房各上下，处处闻惊湍。
道人更幽独，开窗对檀栾。
细雨洗轻碧，微风生暮寒。
云梢自袅袅，玉佩时珊珊。
繄我绝韵友，久结无情欢。
相逢如故人，弃置良独难。
婆娑弄清影，夕阳殊未残。
何当分清阴，与子同考槃。
伯瞻作酒官植竹局中见索鄙句
虞郎种粟秋不收，一生坎轲多穷愁。
有才无命百寮底，人笑猕猴骑土牛。
蚤时脱身隐吴市，晚岁作吏分糟丘。
贵人官高印如斗，君独鸡栖马如狗。
骑曹只可呼马曹，漫仕何人知漫叟。
平生好竹心未阑，小分云岭青檀栾。
横窗尚恐翠露薄，得雨便作秋声寒。
向来曲糵一扫尽，风月已足供蹒跚。
吾门如市心若水，箕坐不知身是官。
念我平生绝韵友，相从久结无情欢。
君当下榻我亦往，风雨对眠听梦残。