气象四时清，无人画得成。
众山寒叠翠，两派绿分声。
坐月何曾夜，听松不似晴。
混元融结后，便有此溪名。
《处州洞溪》全文
- 拼音版原文全文
处 州 洞 溪 唐 /方 干 气 象 四 时 清 ，无 人 画 得 成 。众 山 寒 叠 翠 ，两 派 绿 分 声 。坐 月 何 曾 夜 ，听 松 不 似 晴 。混 元 融 结 后 ，便 有 此 溪 名 。
- 注释
- 气象：指自然界的景色和氛围。
四时：四季。
清：清新，明净。
无人画得成：没有人能画出这样的美景。
众山：众多的山峰。
寒叠翠：在寒冷中山色层层叠叠，苍翠欲滴。
两派：两条支流。
绿分声：绿色的水流因分流而产生不同的声音。
坐月：在月下静坐。
何曾夜：仿佛夜晚未曾真正来临。
听松：聆听松树的声音，这里指松涛。
不似晴：与晴朗天气下的感觉不同。
混元：指宇宙原始的混沌状态。
融结：融合凝聚。
后：之后。
此溪名：这条溪流的名字。
- 翻译
- 四季的风景清新秀丽，美到无人能用画笔描绘。
众多山峰在寒冷中层叠苍翠，两条溪流分隔开绿意，各自流淌声响。
坐在月下，仿佛夜色未曾降临，静听松涛，不像晴天那般宁静。
混沌元气融合凝结之后，就有了这条溪流的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然山水画面。"气象四时清，无人画得成"表达了诗人对自然美景的赞美，认为它是任何艺术作品都无法企及的。"众山寒叠翠，两派绿分声"则具体描写了山川的层次和溪流的声音，给人以深远和清新之感。
"坐月何曾夜，听松不似晴"这一句通过对比夜晚的静谧与白天的喧嚣，表达了诗人对月光下的寂静情境的独特体验。最后两句"混元融结后，便有此溪名"暗示了这处山水自古以来就因其自然景观而闻名。
整首诗通过精妙的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对大自然的深切情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
送王敏夫判官赴举京师
郤公门下识羲之，风骨无尘耸秀姿。
壮气海鲲翻碧浪，逸才天马脱金羁。
旋凭辞律趋明试，首听文衡中有司。
太学旧游应刮目，青衫事业盛当时。
某为府曹伏蒙吴先生以诗见寄谨依韵奉酬
瘦马风埃里，萧疏分亦安。
閒趋京兆尹，冷甚广文官。
锦绣颁诗句，松筠映岁寒。
天边师坐阔，南望祇长叹。