千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《留别李君君颇有归意而未遂》
《留别李君君颇有归意而未遂》全文
发布时间:2025-12-06 05:44:07 宋 / 梅尧臣   形式: 五言绝句  押[微]韵

酌我樽中酒,知君羡北归。

如何沙上鸟,远逐片帆飞。

(0)
注释
酌:倒满。
我:代词,指诗人自己。
樽:古代盛酒的器具。
中:里面。
酒:饮品。
知:知道。
君:你,指对方。
羡:羡慕。
北归:向北返回故乡。
如何:为什么。
沙上:沙滩上。
鸟:鸟类。
远逐:远远地追逐。
片帆:一片孤帆。
飞:飞翔。
翻译
倒满我杯中的酒,我知道你羡慕北归的旅程。
为何沙滩上的鸟儿,会远远地追逐那片孤帆飞翔。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《留别李君君颇有归意而未遂》中的片段。诗人以饮酒起兴,表达对友人李君的离别之情。他理解李君内心对回归故乡的渴望,然而却无法立即实现。通过比喻,诗人将自己比作沙上的鸟,羡慕地看着友人的帆影渐行渐远,仿佛在追逐那片自由飞翔的象征。这句诗寓言性地表达了诗人对友人离去的无奈和对归乡生活的向往,同时也流露出对友情的深深眷恋。整体上,此句诗情感真挚,富有画面感,展现了诗人细腻的情感表达和高超的艺术技巧。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

赠石斋先生十首·其二

流年过半百,敛迹只蒿逢。

秋气清炎海,苍波起卧龙。

南川留一榻,北极着双瞳。

八表虽云远,能消几日风。

(0)

自重安至清平

重安江上水平桥,西入清平一舍遥。

城堡高低劳戍卒,溪山远近杂诸苗。

随车细雨沾衣湿,扑面寒风速酒消。

一段诗情何处写,粉窗红烛伴清宵。

(0)

和周时雍见寄

过雁新传锦绣章,笔端光燄照穷荒。

高楼对酒月千里,落日看云天一方。

薄宦本来身似叶,苦吟赢得鬓成霜。

相思惯有相寻梦,不管湖山去路长。

(0)

宝林寺六景·其四桃花溪

清闲未许住深山,手种桃花溪几湾。

回顾落花红片片,不随流水到人间。

(0)

送高邑佐伴贡入京用来韵十首·其八

粤水燕山路未赊,观风问俗兴无涯。

异言异服休相讶,同轨同文本一家。

(0)

题刘让夫明府行乐图十二·其七

舞干七日苗民格,何以文翁化蜀时。

月下群苗自歌舞,抱关檄文也相宜。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com