二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。
烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。
君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。
一一书来报故人，我欲因之壮心魄。
《赤壁歌送别》全文
- 拼音版原文全文
赤 壁 歌 送 别 唐 /李 白 二 龙 争 战 决 雌 雄 ，赤 壁 楼 船 扫 地 空 。烈 火 张 天 照 云 海 ，周 瑜 于 此 破 曹 公 。君 去 沧 江 望 澄 碧 ，鲸 鲵 唐 突 留 馀 迹 。一 一 书 来 报 故 人 ，我 欲 因 之 壮 心 魄 。
- 注释
- 二龙：比喻双方势力。
争战：战斗。
雌雄：胜负。
赤壁：历史战场名。
楼船：大型战舰。
扫地空：彻底清除。
烈火：熊熊大火。
张天：照亮天空。
照云海：照亮云海。
周瑜：三国时期吴国将领。
破曹公：打败曹操。
君去：你离开。
沧江：青色的江水。
澄碧：清澈。
鲸鲵：古代传说中的大鱼，此处代指曹操。
唐突：遗留痕迹。
书来：书信到来。
报故人：告知老朋友。
壮心魄：激发壮志豪情。
- 翻译
- 两条龙争斗决定胜负，赤壁的战舰把水面清扫干净。
熊熊大火照亮了天空和云海，周瑜在这里击败了曹操。
你离去后在清澈的江边遥望，巨大的鲸鲵遗迹仍然可见。
每一封信都来告知老朋友，我想借此激发我的壮志豪情。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的《赤壁歌送别》。从诗中可以看出，李白是在描述一次历史性的战役——赤壁之战，以及他对英雄豪杰事迹的向往和怀念。
"二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。" 这两句描绘了赤壁大战的情景，"二龙"指的是周瑜与曹操的较量，而"赤壁楼船扫地空"则形象地表达了战争结束后的荒凉。
"烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。" 这两句具体描述了战役中的关键时刻，即东吴用火攻之计大败曹操的场景。
接着，诗人转向个人情感的抒发：
"君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。" "君去沧江"表明诗人友人的离开，而"鲸鲵唐突留馀迹"则是对传说中巨兽鲸鲵跃出水面之状的描绘，象征着英雄事迹的永恒。
最后两句：
"一一书来报故人，我欲因之壮心魄。" 表达了诗人对于过去英雄故事的追忆，以及通过这些故事来激励自己、增强内在力量的心愿。
李白以其特有的豪放笔法，通过对历史事件的回顾和个人情感的融合，展现了自己对于英雄事迹的无限向往和对友人的深切祝愿。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
咏怀寄秘阁旧僚二十六韵
年鬓日堪悲，衡茅益自嗤。
攻文枯若木，处世钝如锤。
敢忘垂堂戒，宁将暗室欺。
悬头曾苦学，折臂反成医。
仆御嫌夫懦，孩童笑叔痴。
小男方嗜栗，幼女漫忧葵。
遇炙谁先啖，逢齑即便吹。
官衔同画饼，面貌乏凝脂。
典籍将蠡测，文章若管窥。
图形翻类狗，入梦肯非罴。
自哂成书簏，终当咒酒卮。
懒沾襟上血，羞镊镜中丝。
橐籥言方喻，樗蒱齿讵知。
事神徒惕虑，佞佛愧虚辞。
曲艺垂麟角，浮名状虎皮。
乘轩宁见宠，巢幕更逢危。
礼俗拘嵇喜，侯王忻戴逵。
途穷方结舌，静胜但支颐。
粝食空弹剑，亨衢讵置锥。
柏台成口号，芸阁暂肩随。
悔逐迁莺伴，谁观择虱时。
瓮间眠太率，床下隐何卑。
奋迹登弘阁，摧心对董帷。
校雠如有暇，松竹一相思。
《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》【唐·李商隐】年鬓日堪悲，衡茅益自嗤。攻文枯若木，处世钝如锤。敢忘垂堂戒，宁将暗室欺。悬头曾苦学，折臂反成医。仆御嫌夫懦，孩童笑叔痴。小男方嗜栗，幼女漫忧葵。遇炙谁先啖，逢齑即便吹。官衔同画饼，面貌乏凝脂。典籍将蠡测，文章若管窥。图形翻类狗，入梦肯非罴。自哂成书簏，终当咒酒卮。懒沾襟上血，羞镊镜中丝。橐籥言方喻，樗蒱齿讵知。事神徒惕虑，佞佛愧虚辞。曲艺垂麟角，浮名状虎皮。乘轩宁见宠，巢幕更逢危。礼俗拘嵇喜，侯王忻戴逵。途穷方结舌，静胜但支颐。粝食空弹剑，亨衢讵置锥。柏台成口号，芸阁暂肩随。悔逐迁莺伴，谁观择虱时。瓮间眠太率，床下隐何卑。奋迹登弘阁，摧心对董帷。校雠如有暇，松竹一相思。
https://www.ahchsz.com/shici/Ks7Dxb72.html
再谪夷陵题长乐寺
当时谪宦向夷陵，愿得身闲便作僧。
谁知渐渐因缘重，羞见长燃一盏灯。
花下醉中联句
共醉风光地，花飞落酒杯。
残春犹可赏，晚景莫相催。
酒幸年年有，花应岁岁开。
且当金韵掷，莫遣玉山颓。
高会弥堪惜，良时不易陪。
谁能拉花住，争换得春回。
我辈寻常有，佳人早晚来。
寄言三相府，欲散且裴回。