春到逢花犹眼乱，老来对酒便心降。
须知渴肺难禁醉，鸭绿潾潾酌玉缸。
《劝农六首·其四》全文
- 翻译
- 春天来临，见到花开眼睛都感到纷乱
年老时面对美酒，心境就容易平静
- 注释
- 逢花：遇到盛开的花朵。
眼乱：形容心情激动，眼花缭乱。
老来：指年纪大了。
心降：心境平和，情绪降低。
渴肺：形容极度渴望。
禁醉：抵挡不住醉意。
鸭绿潾潾：鸭绿江水波光粼粼的样子。
酌玉缸：用玉杯斟酒。
- 鉴赏
诗人以春日花开之景比喻年轻时的迷茫与混乱，转而在晚年对酒有了更为深厚的情感。"须知渴肺难禁醉"则是告诫自己或他人，虽说老来容易醉，但也不应过度节制自己的喜好。最后两句"鸭绿潾潾酌玉缸"描绘了一幅优雅的饮酒图景，其中“鸭绿”指的是酒色如同鸭脚一样的绿色，"潾潾"形容酒流动时的声音，"酌玉缸"则是用玉做的器皿慢慢地品味酒精。整首诗体现了诗人对待生命、饮酒态度的哲思，以及他对美好事物细腻感受的艺术表达。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢