客路逢江国，人家占画图。
青林随远岸，白水满平湖。
鱼小犹论尺，鸥轻欲问铢。
何时遂休去，来此伴潜夫。
《江上主人》全文
- 拼音版原文全文
江 上 主 人 宋 /文 同 客 路 逢 江 国 ，人 家 占 画 图 。青 林 随 远 岸 ，白 水 满 平 湖 。鱼 小 犹 论 尺 ，鸥 轻 欲 问 铢 。何 时 遂 休 去 ，来 此 伴 潜 夫 。
- 注释
- 客路：旅途。
逢：遇见。
江国：江边的国家或地区。
画图：如画的景色。
青林：青翠的树林。
远岸：远处的河岸。
白水：清澈的水。
平湖：平静的湖泊。
鱼小犹论尺：即使小鱼也要论大小。
尺：长度单位。
鸥轻：鸥鸟的轻盈。
问铢：询问其重量，这里形容极轻。
何时：何时能。
遂休去：实现愿望后离去。
潜夫：隐居的人。
- 翻译
- 旅行者在江边国家遇到，人家如画卷般美丽。
远处的青树林沿着江岸延伸，清澈的湖水满溢着水面。
即使是小鱼也按尺寸计量，鸥鸟的轻盈几乎可以用铢来衡量。
何时能实现这样的愿望，来这里陪伴隐居的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江景图画，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对于田园生活的向往和对隐逸生活的憧憬。
“客路逢江国”一句直接带领读者进入诗中，设定了一种旅途中的偶遇，"人家占画图"则展现出这幅景致已经被人们所珍视，可能是因为其宁静美丽或有某种特殊的意义。
接着，“青林随远岸”和“白水满平湖”两句，通过对色彩与自然景观的描绘，传递了一种动静结合、清新脱俗的意境。这里的"青林"指的是长满了绿叶的树木，而"白水"则可能是由于阳光照耀下水面呈现出的明亮色泽，或许是在强调这江湖中的水质清澈。
“鱼小犹论尺，鸥轻欲问铢”两句，则通过对鱼和鸟的细腻描写，传递了一种生命力旺盛、自然和谐共生的场景。"鱼小犹论尺"意味着鱼儿虽然不大，但依然可观，而"鸥轻欲问铢"则形象地表达了鸟儿的轻盈，如同用古代的计量单位“铢”来衡量。
最后，“何时遂休去，来此伴潜夫。”诗人在这里提出一个问题，何时能够真正脱离尘世的纷扰，到这如画的江上，与隐逸之士为伴。这不仅是对生活状态的一种向往，也反映了诗人对于超然物外、归隐田园的深切渴望。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
德麟约游西山某自酇来会行李阻修成此诗
初无声利想，独有山水癖。
慨然岁月逝，名山喜投迹。
书来拜嘉招，吹火自蜡屐。
戒期西山邑，奔命通书尺。
君诗如齐楚，凛凛两大国。
吾诗比邾滕，惴惴甘服役。
千里奉诗盟，敢爱股肱力。
方舟绝清汉，舍棹上层壁。
梅垭排青云，四览众山脊。
僮肩困负笈，马喙不停息。
趼足上崔嵬，欲进辙已植。
喘喉如鼓橐，开阖振胸臆。
仰愧升木猱，俯羡归飞翼。
天曛未敢止，行行望仙舄。
同德麟诸公观秋风阁自赋诗台乘月泛江
虚阁凌缥缈，危台俯湠漫。
凭槛眺落景，倚柱送归翰。
空蒙暝色合，戃怳天宇宽。
皎皎明月上，炯炯青林端。
寂历四郊静，阴森清夜阑。
秉烛下草岸，回船遵柳滩。
繁星粲湛彩，白烟隐微澜。
夷犹放{左氵右霝}溜，闇澹数烟峦。
絺衣凉风发，角巾滋露漙。
心适醒亦狂，乐极清更欢。
叩舷过龙室，抵掌惊水官。
仍思爇犀炬，下欲窥蛟盘。
风云袭毛发，冰雪澡肺肝。
慨叹念前哲，兴怀成壮观。
蹇予弃甽亩，放意远游般。
合鞅昔徂岁，维舟今戒寒。
佩服良友义，论言畏涂难。
兹游兴不浅，冒险夜未安。
风波彼何惧，忠信邪能奸。
《同德麟诸公观秋风阁自赋诗台乘月泛江》【宋·李廌】虚阁凌缥缈，危台俯湠漫。凭槛眺落景，倚柱送归翰。空蒙暝色合，戃怳天宇宽。皎皎明月上，炯炯青林端。寂历四郊静，阴森清夜阑。秉烛下草岸，回船遵柳滩。繁星粲湛彩，白烟隐微澜。夷犹放{左氵右霝}溜，闇澹数烟峦。絺衣凉风发，角巾滋露漙。心适醒亦狂，乐极清更欢。叩舷过龙室，抵掌惊水官。仍思爇犀炬，下欲窥蛟盘。风云袭毛发，冰雪澡肺肝。慨叹念前哲，兴怀成壮观。蹇予弃甽亩，放意远游般。合鞅昔徂岁，维舟今戒寒。佩服良友义，论言畏涂难。兹游兴不浅，冒险夜未安。风波彼何惧，忠信邪能奸。
https://www.ahchsz.com/shici/TNZXXupsD.html
- 诗词赏析