九日春阴一日晴，回塘闲院惬幽情。
小鱼出水圆纹见，轻燕穿帘折势成。
今日掩关真佚老，向来涉世亦遗名。
巡檐更有欣然处，新笋初抽四五茎。
《龟堂晚兴》全文
- 拼音版原文全文
龟 堂 晚 兴 宋 /陆 游 九 日 春 阴 一 日 晴 ，回 塘 闲 院 惬 幽 情 。小 鱼 出 水 圆 纹 见 ，轻 燕 穿 帘 折 势 成 。今 日 掩 关 真 佚 老 ，向 来 涉 世 亦 遗 名 。巡 檐 更 有 欣 然 处 ，新 笋 初 抽 四 五 茎 。
- 注释
- 九日：连续九天。
春阴：春天多云。
晴：放晴。
回塘：回环的池塘。
闲院：安静的庭院。
惬：感到舒适。
幽情：悠闲的心情。
小鱼：小鱼儿。
圆纹：圆形的波纹。
轻燕：轻盈的燕子。
穿帘：穿过窗帘。
真佚老：真正的隐士。
涉世：涉足世俗。
遗名：忘记世俗名声。
巡檐：在屋檐下漫步。
欣然：欣喜的样子。
新笋：新竹笋。
初抽：刚刚抽出。
四五茎：四五根。
- 翻译
- 九天里有一天放晴，回环的池塘和安静的庭院让人感到悠闲舒适。
小鱼跳出水面，水面上留下圆形的波纹；轻盈的燕子穿过窗帘，展现灵活的身姿。
今天我关闭门户，享受隐居的生活，不再关心世俗名声。
在屋檐下漫步，我更感到欣喜，因为新竹刚刚抽出四五根嫩芽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《龟堂晚兴》，描绘了诗人九日春阴之后忽然转晴的闲适心情。首句“九日春阴一日晴”点明了时令和天气变化，从阴转晴为诗人带来了愉悦。"回塘闲院"则展现了环境的宁静与雅致，"惬幽情"三字流露出诗人内心的惬意。
接下来的两句"小鱼出水圆纹见，轻燕穿帘折势成"通过细腻观察自然景象，描绘了池塘中小鱼跃出水面留下的圆形涟漪，以及轻盈的燕子穿帘飞翔的动态画面，生动而富有生机。
诗人感慨自己在这样的环境中过着隐逸的生活，“今日掩关真佚老”，表达了对归隐生活的满足和自得其乐。同时，他回顾过去“向来涉世亦遗名”，暗示自己曾经在世间忙碌，如今却淡泊名利，心境更为超脱。
最后，诗人漫步檐下，发现“新笋初抽四五茎”，这不仅是春天的象征，也是新生与希望的体现，让诗人感到欣喜。整首诗以景寓情，展现了诗人晚年生活的闲适与淡泊，以及对自然之美的深深欣赏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
猫儿峡
乡中往往讳言虎，地是古志毛虫处。
兹山嶙嶙唤作猫，奇哉江津此门户。
高逾江面知几里，刀截悬崖无寸土。
年深注水作肉色，铜锈瓜皮结钟乳。
自泸州下多小山，惟少岷山天一柱。
翩翩小儿穿绿衣，突遇黄斑耸肩股。
大抵论山如论文，第一雄奇次媚妩。
以此问猫猫不驯，铜官驿前驾飞橹。
答禄将军射虎行
将军部曲瀚海东，三千铁骑精且雄。
久知天命属真主，奋身来建非常功。
世祖神谟涵宇宙，坐使英雄皆入彀。
十年转战淮蔡平，帐下论功封太守。
信阳郭外山嵯峨，长林大谷青松多。
白额于菟踞当道，城边日落无人过。
将军闻之毛发竖，拔剑誓天期杀虎。
弯弓走马出东门，倾城来看誇豪武。
猛虎磨牙当路嗥，目光睒睒斑尾摇。
据鞍一叱双眦裂，鸟飞木落风萧萧。
金弰雕弓铁丝箭，满月弦开正当面。
雕翎射没锦毛摧，厓石崩腾腥血溅。
万人欢笑声震天，剖开一箭当心穿。
父老持杯马前拜，祝公眉寿三千年。
将军立功期不朽，奇事相传在人口。
可怜李广不封侯，却喜将军今有后。
承平公子秘书郎，文场百步曾穿杨。
咫尺风云看豹变，鸣珂曳履登朝堂。
《答禄将军射虎行》【元·乃贤】将军部曲瀚海东，三千铁骑精且雄。久知天命属真主，奋身来建非常功。世祖神谟涵宇宙，坐使英雄皆入彀。十年转战淮蔡平，帐下论功封太守。信阳郭外山嵯峨，长林大谷青松多。白额于菟踞当道，城边日落无人过。将军闻之毛发竖，拔剑誓天期杀虎。弯弓走马出东门，倾城来看誇豪武。猛虎磨牙当路嗥，目光睒睒斑尾摇。据鞍一叱双眦裂，鸟飞木落风萧萧。金弰雕弓铁丝箭，满月弦开正当面。雕翎射没锦毛摧，厓石崩腾腥血溅。万人欢笑声震天，剖开一箭当心穿。父老持杯马前拜，祝公眉寿三千年。将军立功期不朽，奇事相传在人口。可怜李广不封侯，却喜将军今有后。承平公子秘书郎，文场百步曾穿杨。咫尺风云看豹变，鸣珂曳履登朝堂。
https://www.ahchsz.com/shici/7DZMYFGf.html
次韵曾子开舍人游藉田载荷花归
维王调玉烛，时夏雨我田。
壁挂苍龙骨，溜渠故溅溅。
三推劝根本，百谷收皂坚。
官司极斋明，崇丘见升烟。
系马西门柳，忆听去夏蝉。
剥芡珠走盘，钓鱼柳贯鲜。
扫堂延枕簟，公子气翩翩。
自尔欲继往，阻心如壅泉。
紫微乐暇日，披襟咏风涟。
红妆倚荷盖，水镜写明蠲。
美物亦有实，剪房助加笾。
珠宫紫贝阙，足此水府仙。
郁郁冠盖宅，追奔易彫年。
能从物外赏，真是区中贤。
仍闻载后乘，笼烛照婵娟。