夜静孤村闻笛声，溪头月落欲三更。
不须吹彻阳关曲，中有征人万里情。
《戍兵有新婚之明日遂行者予闻而悲之为作绝句二首·其二》全文
- 注释
- 夜静：夜晚的宁静。
孤村：孤立的村庄。
闻笛声：听到笛子的声音。
溪头：溪流的源头。
月落：月亮落下。
欲三更：快要到三更天。
不须：不必。
吹彻：吹完。
阳关曲：《阳关三叠》或《阳关曲》，古代送别曲。
征人：远行的士兵。
万里情：万里之外的情感。
- 翻译
- 夜晚寂静，孤独的村庄里传来笛声，
溪边的月儿已经落下，将近三更时分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚寂静村庄的画面，月落三更时分，远处传来孤独的笛声。诗人陆游通过这笛声，联想到戍边士兵即将因新婚次日即行役的离别情境，内心充满了对他们的同情和哀伤。"阳关曲"通常指的是《阳关三叠》，是送别的曲子，这里暗示着士兵与亲人的长久分离。整首诗情感深沉，表达了对戍卒家庭离别的深深感慨，展现了诗人的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵和中书李舍人勉元氏道宗奉宗兄弟之什
二难文彩少人过，落笔寻常只患多。
兔苑暂游冲霰雪，龙门曾上困风波。
一囊负米犹为客，百步穿杨待决科。
更得词臣赠诗句，机云入洛拟如何。
渎头阻风
天寒春浅蛰未开，船头一声出地雷。
老夫惊倒卷帘看，白浪飞从东海来。
东海复东几万里，扶桑顷刻到长淮。
琉璃地上玉山起，玉山自走非人推。
似闻海若怒川后，雨师风伯同抽差。
夜提横水明光甲，大呼一战龟山颓。
老夫送客理归棹，适逢奇观亦壮哉。
岂不怀归船不进，系缆古柳依云堆。
须臾惊定却成喜，分付客愁金缕杯。