千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《泛苕溪》
《泛苕溪》全文
发布时间:2025-12-04 18:45:04 宋 / 王谌   形式: 七言律诗

六幅蒲帆去似飞,浪翻新涨绿沿堤。

一川水墨王摩诘,十里莺花杜牧之。

云绕楚宫春雨后,烟笼秦树晚晴时。

人生来往情何极,江北江南酒一卮。

(0)
拼音版原文全文
fàntiáo
sòng / wángchén

liùfānfēilàngfānxīnzhǎng绿沿yán

chuānshuǐwángjiéshíyīnghuāzhī

yúnràochǔgōngchūnhòuyānlóngqínshùwǎnqíngshí

rénshēngláiwǎngqíngjiāngběijiāngnánjiǔzhī

注释
六幅:六张。
蒲帆:大帆。
去似飞:疾速离去。
浪翻新涨:海浪翻涌。
绿沿堤:绿色沿着堤岸。
一川:一片。
水墨:如水墨画。
王摩诘:唐代诗人王维。
十里:十里的范围。
莺花:莺歌花香。
杜牧之:唐代诗人杜牧。
云绕楚宫:云雾环绕楚国宫殿。
春雨后:雨后。
烟笼秦树:烟雾笼罩秦国树木。
晚晴时:傍晚晴朗时刻。
人生来往:人生的相聚与离别。
情何极:情感无尽。
江北江南:指长江南北两岸。
酒一卮:一杯酒。
翻译
六幅大帆疾如飞,海浪翻涌绿满堤。
满眼画卷似王摩诘,十里花香忆杜牧之诗篇。
云雾缭绕楚宫雨后景,傍晚烟霞笼罩秦地树。
人生聚散无定,唯有江河两岸酒一杯。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景,同时也蕴含了深厚的情感和哲理。开头“六幅蒲帆去似飞”以轻快的笔触勾勒出一派江南水乡的画面,蒲帆点点,如同翱翔于蓝天之上,给人以自由自在的感觉。而“浪翻新涨绿沿堤”则是对这个生机勃勃景象的进一步描绘,波光粼粼的水面与两岸的青绿相映成趣。

接下来的“一川水墨王摩诘,十里莺花杜牧之”则是在文学上进行了一种对比和致敬。王摩诘以其豪放的山水画著称,而杜牧则以其细腻的情感表达闻名于世。这两句诗既展示了作者对于前人艺术成就的崇敬,也反映出自己在情感深度与文学表现上的追求。

“云绕楚宫春雨后,烟笼秦树晚晴时”则是对历史与自然景观的一种交织。"楚宫"和"秦树"都是历史的符号,而春雨后的云和晚晴时的烟,则给这些静态的历史象征增加了动态的美感。这两句诗不仅描绘了一幅生动的画面,也让人联想到历史的长河与自然的无常。

最后,“人生来往情何极,江北江南酒一卮”则是作者对于人生的感慨。"人生来往"表达了对人世间离合悲欢的感触,而“情何极”则是对这种感触深度的一种追问。"江北江南"不仅指地理位置,更象征着生命旅途中的无数选择和可能性。而“酒一卮”则是在这一切面前,作者所能做出的最简单也最直接的解脱方式。

总体来说,这首诗通过对自然景观、文学成就和人生感慨的描绘,展现了作者深邃的情怀和丰富的文化底蕴。

作者介绍

王谌
朝代:元

猜你喜欢

黄涅槃谶

先打南,后打北,留取清源作佛国。

(0)

建州人歌

令我州郡泰,令我户口裕。令我活计大,陆员外。

令我家不分,令我马成群。令我稻满囷,陆使君。

(0)

显德道宫石记

瑞云灵迹镇梁东,他日多应与古同。

岁月迁移人事改,再来闲处又兴功。

(0)

时人为邹昉语

萧佺驸马子,邹昉骆驼儿。

非关道德合,只为钱相知。

(0)

长句赠微之

灵溪试为访金丹。

(0)

赠乌程李明府伯宜沈兵曹仲昌

水国苦彫瘵,东皋岂遗黍。

云阴无尽时,日出常带雨。

昨夜西溪涨,扁舟入檐庑。

野人同鸟巢,暴客若蜂聚。

岁晏无斗粟,寄身欲何所。

空羡鸾鹤姿,翩翩自轻举。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com