高风荡河汉，白露被寒菊。
下有络纬虫，凄酸生意促。
华年不相待，去我何流速。
老步失腾骧，短辕甘局蹙。
伊人濮阳秀，方厌折腰辱。
仕道塞榛芜，低徊避蚖蝮。
邯郸古都会，陈迹武灵筑。
兴发即登临，西南几穷目。
新诗琢璠琰，叠寄两三幅。
一听郢中歌，阳春回草木。
行将及瓜代，暂喜摆羁束。
鞭马径相过，连朝奉游瞩。
只鸡与斗黍，礼意未为足。
何以遇高阳，多营瓮头醁。
《答杜仲观登丛台见寄》全文
- 拼音版原文全文
答 杜 仲 观 登 丛 台 见 寄 宋 /贺 铸 高 风 荡 河 汉 ，白 露 被 寒 菊 。下 有 络 纬 虫 ，凄 酸 生 意 促 。华 年 不 相 待 ，去 我 何 流 速 。老 步 失 腾 骧 ，短 辕 甘 局 蹙 。伊 人 濮 阳 秀 ，方 厌 折 腰 辱 。仕 道 塞 榛 芜 ，低 徊 避 蚖 蝮 。邯 郸 古 都 会 ，陈 迹 武 灵 筑 。兴 发 即 登 临 ，西 南 几 穷 目 。新 诗 琢 璠 琰 ，叠 寄 两 三 幅 。一 听 郢 中 歌 ，阳 春 回 草 木 。行 将 及 瓜 代 ，暂 喜 摆 羁 束 。鞭 马 径 相 过 ，连 朝 奉 游 瞩 。只 鸡 与 斗 黍 ，礼 意 未 为 足 。何 以 遇 高 阳 ，多 营 瓮 头 醁 。
- 翻译
- 清风拂过银河，白露润湿寒菊。
地下有纺织娘，哀鸣声中岁月急。
青春不再等待，流逝的速度让我惊。
老迈脚步无力，小车也甘愿受困。
那人才华出众，在濮阳已厌倦官场屈辱。
仕途充满荆棘，徘徊中避开毒蛇。
邯郸曾是古都，武灵王遗迹犹在。
兴起时就登高望远，西南方向尽收眼底。
新诗如美玉雕琢，分寄两三封信。
听到郢中的歌声，万物复苏如阳春。
任期将满，暂且摆脱束缚。
策马而来，连续几日相伴游览。
只有一只鸡和斗米，礼节上还嫌不足。
如何能遇到你这样的高人，常备佳酿以待。
- 注释
- 高风：清风。
荡：拂过。
河汉：银河。
白露：露水。
被：润湿。
寒菊：秋菊。
络纬虫：纺织娘。
凄酸：哀伤。
生意：时光。
华年：青春。
不相待：不再等待。
去我：流逝。
老步：老迈的脚步。
失：无力。
腾骧：矫健。
短辕：小车。
甘局蹙：甘愿受困。
伊人：那人。
濮阳秀：才子。
折腰辱：屈辱。
仕道：仕途。
塞榛芜：充满荆棘。
避蚖蝮：避开毒蛇。
邯郸：古都。
陈迹：遗迹。
武灵筑：武灵王所建。
兴发：兴起。
西南：方向。
穷目：尽收眼底。
新诗：新作。
琢璠琰：雕琢美玉。
叠寄：分寄。
郢中歌：楚地歌声。
阳春：春天。
回草木：使万物复苏。
及瓜代：任期将满。
暂喜：暂且欢喜。
摆羁束：摆脱束缚。
鞭马：策马。
连朝：连续。
奉游瞩：相伴游览。
礼意：礼节。
未为足：还不够。
遇高阳：遇到你这样的高人。
多营：常备。
瓮头醁：佳酿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸对友人杜仲观登丛台后寄来的诗作的回应。诗中，贺铸以"高风荡河汉，白露被寒菊"起笔，描绘了一幅秋夜清冷的画面，暗寓友人高尚品格如秋风般清朗，又如寒菊般坚韧。接着，他感叹时光匆匆，青春不再，"华年不相待，去我何流速"，表达了对岁月流逝的感慨。
诗人自比"老步失腾骧，短辕甘局蹙"，暗示自己年事已高，行动不便，但仍希望能像友人一样积极进取。他对友人的仕途抱有期待，"伊人濮阳秀，方厌折腰辱"，希望杜仲观能在仕途中摆脱屈辱，一展才华。然而，他也深知道路艰难，"仕道塞榛芜，低徊避蚖蝮"，比喻仕途充满阻碍。
诗中提到的邯郸，历史上曾是繁华之地，而丛台则是其遗迹，诗人借此寄寓对历史的追忆和对友人未来的祝愿。他鼓励友人登高望远，创作出"新诗琢璠琰"，并期待从中感受到阳春般的艺术魅力，激发创作灵感。
结尾部分，贺铸表达了自己的喜悦，因为即将卸任或退休（"及瓜代"），暂时摆脱了束缚。他热情邀请杜仲观来访，"鞭马径相过"，并表示简单的宴请不足以表达深厚的情谊，还特意准备了美酒（"多营瓮头醁"）以示欢迎。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的赞赏和鼓励，也融入了诗人自己的人生感慨，展现了宋词婉约深沉的特点。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
侍宴华光殿曲水奉敕为皇太子作诗
旁求邃古，逖听鸿名。大宝曰位，得一为贞。
朱禘叶祉，绿字摛英。升配同贯，进让殊声。
大横将属，会昌已命。国步中徂，宸居膺庆。
玺剑先传，龟玉增映。宗尧有绪，复禹无竞。
礼行郊社，人神受职。宝郊山川，鳞羽变色。
玄塞北靡，丹徼南极。浮毳驾风，非泳非陟。
能官民秀，利建天跗。枵鹑列野，营绛分区。
论思帝则，献纳宸枢。麟趾方定，鹈翼谁濡。
西京蔼蔼，东都济济。秋祓濯流，春禊浮醴。
初吉云献，上除方启。昔驾阳颖，今帐云陛。
嘉乐旧矣，芳宴在斯。载留神瞩，有睟天仪。
龙精已映，威仰未移。叶依黄鸟，花落春池。
高殿弘敞，禁林稠密。青磴崛起，丹楼间出。
翠葆随风，金戈动日。惆怅清管，徘徊轻佾。
灞浐入筵，河淇流阼。海若来往，觞肴沿溯。
欢饫有终，清光欲暮。轻貂回首，华组徐步。
登贤博望，献赋清漳。汉贰称敏，魏两垂芳。
监抚有则，匕鬯无方。瞻言守器，永愧元良。
《侍宴华光殿曲水奉敕为皇太子作诗》【南北朝·谢朓】旁求邃古，逖听鸿名。大宝曰位，得一为贞。朱禘叶祉，绿字摛英。升配同贯，进让殊声。大横将属，会昌已命。国步中徂，宸居膺庆。玺剑先传，龟玉增映。宗尧有绪，复禹无竞。礼行郊社，人神受职。宝郊山川，鳞羽变色。玄塞北靡，丹徼南极。浮毳驾风，非泳非陟。能官民秀，利建天跗。枵鹑列野，营绛分区。论思帝则，献纳宸枢。麟趾方定，鹈翼谁濡。西京蔼蔼，东都济济。秋祓濯流，春禊浮醴。初吉云献，上除方启。昔驾阳颖，今帐云陛。嘉乐旧矣，芳宴在斯。载留神瞩，有睟天仪。龙精已映，威仰未移。叶依黄鸟，花落春池。高殿弘敞，禁林稠密。青磴崛起，丹楼间出。翠葆随风，金戈动日。惆怅清管，徘徊轻佾。灞浐入筵，河淇流阼。海若来往，觞肴沿溯。欢饫有终，清光欲暮。轻貂回首，华组徐步。登贤博望，献赋清漳。汉贰称敏，魏两垂芳。监抚有则，匕鬯无方。瞻言守器，永愧元良。
https://www.ahchsz.com/shici/wvIDW.html
咏柑诗
朱实挺江南，苞品擅珍淑。
上林杂嘉树，江潭间修竹。
万室拟封侯，千株挺荆国。
绿叶萋以布，素荣芬且郁。
得陈终宴欢，良垂云雨育。
赠沈录事江水曹二大使诗
伊我洪族，源浚流长。奕奕清济，代有兰芳。
允兹二秀，挺干朝阳。于彼原隰，徽命是将。
受言帝庭，观风上牧。逸翰双举，为腓为服。
遍轨瓯吴，萦涂海陆。岌岌貂冕，辚辚华毂。
帝格文祖，握瑞持衡。庆逾高邑，兆属大横。
王道无外，乾路昭亨。近臣展事，上介倅行。
微微下国，川纡路阻。蔼蔼王人，匪遑宁处。
巡仪既畅，私宴亦叙。置酒式歌，披衿寤语。
戒途在日，复路回舟。霜结暮草，风卷寒流。
情劳东眷，望泫西浮。崇君远业，敬尔芳猷。