鸡檄防边未得休，久停欢酌为前筹。
良辰床赏何忧晚，他日三公尚黑头。
《寄君贶王学士》全文
- 拼音版原文全文
寄 君 贶 王 学 士 宋 /宋 祁 鸡 檄 防 边 未 得 休 ，久 停 欢 酌 为 前 筹 。良 辰 并 赏 何 忧 晚 ，他 日 三 公 尚 黑 头 。
- 翻译
- 边境的警报还没有解除，我无法享受安逸，只能暂停欢宴来策划应对。
即使现在不是最佳时机，我也无需担心夜晚的到来，因为将来有一天我会在高位，头发依然乌黑。
- 注释
- 鸡檄：指边境的紧急军情文书。
防边：守卫边境。
未得休：没有得到休息。
久停：长时间停止。
欢酌：欢庆饮酒。
前筹：预先的筹划。
良辰：美好的时光。
床赏：躺在床上欣赏（或指悠闲时光）。
何忧晚：何必忧虑时间太晚。
他日：将来某一天。
三公：古代官职，指高级官员。
尚黑头：头发还黑，表示年纪轻，有晋升空间。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家宋祁的作品，名为《寄君贶王学士》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对边塞战事的忧虑和对友人的深厚情谊。
“鸡檄防边未得休”，这里的“鸡檄”指的是边关的警报，表明边疆战争频繁，士兵们连续作战，无暇休息。诗人通过这句话传达了对前线将士辛苦与危险状况的同情。
“久停欢酌为前筹”，诗人在这里表达了一种愿望，希望能够暂时放下战争的忧虑，与友人们一起享受酒宴的乐趣，用来缓解前线的紧张气氛和个人内心的焦虑。
“良辰床赏何忧晚”，这句话描绘了一个美好的早晨景象，诗人希望在这个清新的时刻，没有后顾之忧，可以静下心来欣赏生活中的美好。这里的“良辰”指的是美好的时光，“床赏”则是从床上赏析书画等艺术品。
“他日三公尚黑头”，最后一句提到“三公”——古代官职之一，地位尊贵，但即使身居高位的人物，在战乱的年代里也难免有着青春不再、头发渐白的忧虑。
整首诗通过对比边关战事与平和生活的描写，表达了诗人对于战争带来的痛苦和无奈，以及对和平美好时光的向往。同时，这也反映出宋祁作为一位士大夫，对国家安危的担忧以及个人情感世界中的深厚友谊。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
徐铉小篆千文帖赞
于惟骑省，神艺造古。狝兔璇窟，吸蜍银浦。
千文爰袭，百体具举。庆云澄霭，清风垂露。
鸟迹观象，鱼书辨鲁。仓创籀述，峄夸咸诅。
如周金版，如岐石鼓。制比邈健，势穷斯妩。
游史逊妍，冰书挈度。悠悠千载，孰是去取。
寥寥几人，他莫比数。世遗赵璧，宝及康瓠。
矉心何尚，徵睫何睹。表而出之，光我书府。