千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜游宫》
《夜游宫》全文
发布时间:2025-12-05 20:43:08 宋 / 贺铸   形式: 词  词牌: 夜游宫

江面波纹皱縠。江南岸、草和烟绿。

初过寒食一百六。采苹游,□香裙,鸣佩玉。

心事偷相属。赋春恨、彩笺双幅。今夜小楼吹凤竹。

谢东风,寄怀人,肠断曲。

(0)
注释
皱縠:形容水面微波荡漾,如同细纹的丝绸。
寒食:中国传统节日,在清明节前一两天,禁烟火,吃冷食。
采苹游:古代习俗,清明前后采集水边植物,寓含春游之意。
心事:内心的情感或想法。
凤竹:古时的一种乐器,类似笛子。
翻译
江面上泛起如细纹般的涟漪,江南岸边,草木与烟雾交织一片翠绿。
刚过了清明后的第一个百六日,我们采摘蘋果游玩,身着香气四溢的裙子,佩戴玉饰发出清脆声响。
内心的秘密情感悄悄相连,写下春天的哀愁,用两幅彩色的信笺。今夜在小楼上吹奏凤竹的乐曲。
向东风诉说相思之情,这音乐让人心碎。
鉴赏

这首词描绘了一幅江南水乡的春日景象,江面上泛起细小的涟漪,如同縠纹般细腻。江南岸边,青草与烟雾交融,呈现出一片翠绿。时值寒食节后不久,人们开始采摘蘋果,女子们穿着绣有香气的裙子,佩戴着玉饰,一同出游,增添了节日的热闹气氛。

词中主人公的心事暗自流转,她借着春恨的情绪,用彩笺写下两幅诗词,寄托对远方之人的思念。夜晚,她在小楼上吹奏凤竹,借音乐传达情感,却对着东风诉说心事,那悠扬的曲调令人心碎。整首词以景写情,情景交融,表达了深深的离愁别绪。贺铸的笔触细腻,情感真挚,展现了宋词婉约的一面。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

千尺泉

下临无地上连天,中有飞流涌满泉。

今我不图今日到,诗成要檄两龙眠。

(0)

代寿某帅二首·其一

当年禁履上星辰,便合登庸秉国钧。

盖海旌幢纡出镇,济川舟楫已知津。

但从渤澥清沂泗,肯把关河自越秦。

酝酿早成六月雨,一朝翻手洗炎尘。

(0)

上王侯重九前蠲不济寺债

史君救弊知原本,民赖浮屠产力宽。

保障便为今日计,功名留与百年看。

喜闻白纸租都放,不饮黄花酒亦欢。

晨起有人相贺语,禅斋得稳占蒲团。

(0)

移花

移根烈日倍常炎,渴作油云欲雨占。

抱瓮自惭衰矣久,翻盆喜得沛然沾。

(0)

次刘学录梅韵·其五

南方地暖开仍早,容易离思岁月长。

幸有高人知此意,山游百度又何妨。

(0)

山行

禽声戛玉琤如堕,蝶翅新妆粉欲飞。

山静物闲无一事,却嫌钓叟下鱼矶。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com