千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题刘太博栖心亭》
《题刘太博栖心亭》全文
发布时间:2025-12-05 19:18:10 宋 / 余靖   形式: 五言律诗  押[删]韵

宏搆小侯第,避权长掩关。

地分金穴贵,人共白云闲。

野色春墙外,池香暮雨间。

燕申忘万虑,吏隐敌箕山。

(0)
拼音版原文全文
liútàixīntíng
sòng / jìng

hónggòuxiǎohóuquánchángyǎnguān

fēnjīnxuéguìréngòngbáiyúnxián

chūnqiángwàichíxiāngjiān

yànshēnwàngwànyǐnshān

注释
宏搆:宏大建筑。
小侯:古代爵位之一的小侯。
避权:避开权势。
长掩关:经常关闭大门。
地分:土地划分。
金穴:金矿。
贵:珍贵。
白云闲:悠闲如白云般。
野色:野外景色。
春墙外:围墙之外的春天。
池香:池塘的香气。
暮雨:傍晚的雨。
燕申:燕子象征忘却忧虑。
万虑:各种忧虑。
吏隐:官员的隐居生活。
敌箕山:比拟箕山的隐士。
翻译
宏大的府邸建在小侯的封地,为避开权势常常紧闭大门。
这里土地因金矿而珍贵,人们的生活与白云相伴,悠闲自在。
春天的野外景色映现在围墙之外,傍晚的细雨中池塘散发着清香。
燕子在这里忘却世间忧虑,官员的隐居生活堪比当年的箕山高士。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居自然的生活状态。"宏搆小侯第,避权长掩关"表明诗人选择了一个远离尘嚣的小地方,放弃了追求权力和地位的可能性,将自己封闭起来专注于内心的修养。"地分金穴贵,人共白云闲"则形象地描绘了一种精神上的自在与物质上的无欲,诗人将自己的心灵比作珍贵的金子,与自然中的白云为伴,享受着悠闲自得的时光。

"野色春墙外,池香暮雨间"这一联通过对自然景色的细腻描绘,传达了一种恬淡和宁静。春天的野花在院墙之外盛开,晚雨之后的池塘散发出阵阵花香,这些都是诗人隐居生活中的美好瞬间。

"燕申忘万虑,吏隐敌箕山"则表达了诗人在自然中找到了心灵的宁静。燕子归巢,申时(傍晚时分)的心事都被抛诸脑后,而官吏们的阴谋诡计,也如同箕山一般被隐藏起来,不再影响到诗人的内心世界。

整首诗通过对隐居生活的描写,展现了诗人对于超然物外、精神自在的追求和向往。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

夜坐油尽戏作二首·其二

欲尽残灯更有情,可怜剪断读书声。

区区纸上太痴计,一笑开门看月明。

(0)

蔬园杂咏五首·其五芋

陆生昼卧腹便便,叹息何时食万钱。

莫诮蹲鸱少风味,赖渠撑拄过凶年。

(0)

杂咏十首·其十

病起清臞不自持,纱巾一幅倚筇枝。

水沉香冷红蕉晚,恰似道山群玉时。

(0)

农桑四首·其二

水长人家浸稻秧,蚕生女手摘桑黄。

差科未起身无事,邻曲相过日正长。

(0)

对镜

面大如盘七尺身,珥貂自合上麒麟。

诗家事业君休问,不独穷人亦瘦人。

(0)

叹俗

风俗陵夷日可怜,乞墦钳市亦欣然。

看渠皮底元无血,那识虞卿鲁仲连。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com