一时律吕韵金丝，用播中和乐职诗。
所喜玳筵重启日，还当璧月再圆时。
伊凉聒夜铿千杖，兰蕙回春艳十眉。
明日酒醒还得句，东游夸与大堤儿。
《交割州事致语口号》全文
- 拼音版原文全文
交 割 州 事 致 语 口 号 宋 /陈 造 一 时 律 吕 韵 金 丝 ，用 播 中 和 乐 职 诗 。所 喜 玳 筵 重 启 日 ，还 当 璧 月 再 圆 时 。伊 凉 聒 夜 铿 千 杖 ，兰 蕙 回 春 艳 十 眉 。明 日 酒 醒 还 得 句 ，东 游 夸 与 大 堤 儿 。
- 注释
- 一时：此刻。
律吕：古代五声音阶的名称。
韵金丝：比喻音乐旋律优美。
中和：中庸和谐。
乐职诗：音乐与诗歌相结合的职责。
所喜：令人欢喜的事。
玳筵：豪华的宴席。
重启日：重新开始的日子。
璧月：明亮如璧的月亮。
伊凉：古代的两种乐调。
聒夜：夜晚的嘈杂声。
铿千杖：众多乐器齐奏的声音。
兰蕙：兰花和蕙草，象征春天。
十眉：形容女子美丽的眉毛。
明日：明天。
酒醒：酒后醒来。
还得句：还能创作出诗句。
东游：向东游玩。
大堤儿：指大堤边的人们，可能指朋友或听众。
- 翻译
- 在这一刻，音乐和谐的旋律如同金丝般流淌，用来传播中庸和谐的诗歌之乐。
令人欣喜的是，宴会重开的日子来临，恰似璧月再次圆满之时。
夜晚的笙歌嘈杂，千杖齐鸣，如同伊凉的乐曲；春天的兰花绽放，十眉生辉，如诗如画。
明日酒醒后，我还能写出新的诗句，东游时可以向大堤上的朋友们夸耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《交割州事致语口号》，通过对音乐和谐、宴会重开、月圆人聚等意象的描绘，表达了诗人对于政事交接顺利、欢乐气氛复苏的欣喜之情。"一时律吕韵金丝"写出了音乐的和谐之美，"所喜玳筵重启日"则象征着政务交接后的庆祝与希望。"伊凉聒夜铿千杖，兰蕙回春艳十眉"运用了生动的比喻，以乐器声和春色比喻政事的活力与生机。最后，诗人期待酒醒后能继续创作佳句，甚至与大堤儿（可能指当地文人）共享诗才，体现了诗人的豪情与对文化的热爱。整体上，这是一首寓政事于诗情的佳作，展现了宋代士人的雅兴与责任感。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
古诗十九首·其十三
驱车上东门，遥望郭北墓。
白杨何萧萧，松柏夹广路。
下有陈死人，杳杳即长暮。
潜寐黄泉下，千载永不寤。
浩浩阴阳移，年命如朝露。
人生忽如寄，寿无金石固。
万岁更相送，贤圣莫能度。
服食求神仙，多为药所误。
不如饮美酒，被服纨与素。