相轮高插碧霄寒，好是如如不动山。
弄影翻光颠倒转，微权只在隙窗间。
《东山塔影》全文
- 拼音版原文全文
东 山 塔 影 宋 /洪 咨 夔 相 轮 高 插 碧 霄 寒 ，好 是 如 如 不 动 山 。弄 影 翻 光 颠 倒 转 ，微 权 只 在 隙 窗 间 。
- 注释
- 相轮：明亮的月亮。
碧霄：寒冷的天空。
好是：最为适宜。
如如不动：永恒静止。
弄影：月光摇曳。
翻光：光影变换。
颠倒转：上下颠倒。
微权：微妙的力量。
隙窗：缝隙中的窗户。
- 翻译
- 明亮的月亮高悬在寒冷的碧空，
就像那永恒静止不动的山峦最为适宜。
- 鉴赏
这首诗名为《东山塔影》，作者是宋代诗人洪咨夔。诗中描绘了一幅静谧而神秘的画面：高耸入云的相轮（可能指塔顶的装饰物）在碧空下显得清冷，如同不动的山峦一般庄重。光影在塔身之间穿梭，时而摇曳，时而颠倒，展现出微妙的变化。诗人通过"弄影翻光"的描绘，寓言了佛法中的微小权变，这种变化虽然细微，却在缝隙般的窗户间得以显现。整首诗以自然景象象征佛法的深邃与微妙，富有哲理意味。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢