马踏红尘古塞平，出门谁不为功名。
到头争似栖禅客，林下无言过一生。
《题法华山天衣寺》全文
- 注释
- 马踏：战马奔跑。
红尘：尘世，这里指战场上的尘土。
古塞：古老的边关要塞。
出门：离家外出，踏上征程。
功名：功绩与名声，此处指仕途成就。
到头：最终，结果。
争似：怎能比得上。
栖禅客：隐居修行的僧人，栖息于禅境之人。
林下：山林之中，代指隐居之地。
无言：沉默，不问世事。
过一生：度过一生。
- 翻译
- 战马奔腾在古老的边塞扬起红尘，谁出门远行不是为了追求功名。
但最终怎比得上隐居山林的僧人，无声无息地在林下度过一生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位出行者对功名的渴望以及他内心深处对于平静生活的向往。"马踏红尘古塞平"，展现了边塞的宁静与历史的沧桑，"出门谁不为功名"则表达了人们出门在外拼搏的普遍心理。
而接下来的两句，"到头争似栖禅客，林下无言过一生"，却流露出诗人对世俗功名的超然和一种淡泊明志。这里的“栖禅客”指的是归隐山林，以禅学为伴的隐者，而“林下无言过一生”则是对这种平静生活状态的一种向往，表达了诗人希望摆脱尘世纷扰，寻求内心的宁静。
这首诗通过对比的手法，既表现了功名与隐逸两种不同的人生追求，也反映出了诗人内心对于平和生活的深刻向往。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
望湘人.悯湘
问滋兰怨楚，捐佩吊湘，寸波如泪谁浣。
鼓瑟含凄，送春余倦。怕与招魂魂远。
广乐休张，洞庭风紧，苍梧潮卷。
带渚宫、笳角悲凉，误却登楼王粲。轻付衡阳去雁。
奈峰回信阻，路迷三筦。
动南国芳馨，望里未秋先变。回风赋罢，涉江归晚。
可惜参差吹断。尽落到、笛外梅花，醉把湖云偷剪。
金缕曲·其六
一晌檐花暝。界朱廊、轻虹两道，雁行严整。
七宝楼台谁嵌砌，雅称红薇画省。
与玉槛、瑶轩同凭。
漫说梧桐长短事，视鹤高、松矮皆平等。
庭草绿，鸟声静。云屏十二遥相并。
倩谁传、红情曲折，玉箫吹冷。
不许百花弹压汝，只恐花心未肯。
便风雨、漂摇何损。
合与芳梅同写照，看水边、月下横斜影。
闲倚玉，玩清景。
满江红.友松以此调见寿，别以平韵报之
筋力风情，笑白傅、刚与仆同。
祇微欠、玉容蛮素，添画屏风。
生计百家分禄米，驿程千里走诗筒。
问文章、风节定谁如，冯敬通。师聱叟，宾放翁。
鬓如漆，气如虹。纵我生稍晚，犹及光丰。
时代如今逢过渡，中流击楫几英雄。
约使君、添酒煮青梅，操请从。