三山蓬阆近，贺白是仙才。
去领宗盟事，知从韦素来。
几人留北阙，独棹向南台。
踏雨江头别，西陵潮已回。
《送西外赵知宗》全文
- 拼音版原文全文
送 西 外 赵 知 宗 宋 /刘 植 三 山 蓬 阆 近 ，贺 白 是 仙 才 。去 领 宗 盟 事 ，知 从 韦 素 来 。几 人 留 北 阙 ，独 棹 向 南 台 。踏 雨 江 头 别 ，西 陵 潮 已 回 。
- 翻译
- 三座神山仿佛近在咫尺，贺白真是仙人的资质。
他要去领导宗族和联盟事务，想必是从韦素那里得到的指示。
有多少人在朝廷任职，他独自一人划船前往南台。
在江边冒雨告别，目送西陵的潮水已经退去。
- 注释
- 三山：指传说中的神仙居所。
蓬阆：神话中的仙境。
仙才：具有非凡才能的仙人。
宗盟：宗族和联盟。
韦素：可能是一个人物，暗示有指导或联系的人。
北阙：古代皇宫北面的门，代指朝廷。
南台：可能是官署或者象征性的南方之地。
踏雨：在雨中行走。
西陵：地名，可能与江边的陵墓有关。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘植的《送西外赵知宗》，是一首送别诗。诗中表现了对友人才能的赞赏和对离别的情感。
"三山蓬阆近，贺白是仙才。去领宗盟事，知从韦素来。" 这几句描写了朋友即将离开的场景，三山蓬阆之近，是形容距离的迫近，也暗示着别离的紧迫感。"贺白是仙才"则是对赵知宗的才能给予极高的赞誉，而"去领宗盟事"和"知从韦素来"则表明朋友此行是为了处理某种重要的事务，这里的"韦素"可能指的是古代著名的忠诚之臣，暗示赵知宗此次赴任也是出于对国家和民族的忠诚与担当。
"几人留北阙，独棹向南台。踏雨江头别，西陵潮已回。" 这几句则具体描绘了送别的情景。在这里，"几人留北阙"表达了一种孤独感，朋友们都留在了北阙，而赵知宗却独自一人向着南方的方向前行；"独棹向南台"更强调了这种孤单与决绝。"踏雨江头别"则是送别时的具体情形，诗人和朋友在江边告别，脚踏在细雨中，环境的湿润似乎也映照出内心的不舍与忧伤；而"西陵潮已回"则告诉我们，他们的告别是在潮汐退去之际，这里潮水往复的自然景象，与人事的变迁交织在一起，更增添了一份无常感和离愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄钟粤太守受知于总督秦公时用兵田州公以太守董役玺书褒奖秦公并及太守赋此贺之
圣主如天雨露饶，潢池兵甲未全消。
从来渤海才堪托，可恨楼兰首合枭。
万里凤书褒节度，上方龙剑付嫖姚。
凭君莫负知人鉴，麟阁丹青在后描。