见扬州独有，天下无双，号为琼树。
占断天风，岁花开两次。
九朵一苞，攒成环玉，心似珠玑缀。
瓣瓣玲珑，枝枝洁净，世上无花类。
冷露朝凝，香风远送，信是琼瑶贵。
料得天宫有，此地久难留住。
翰苑才人，贵家公子，都要看花去。
莫吝金钱，好寻诗伴，日日花前醉。
《醉蓬莱》全文
- 翻译
- 在扬州独有，世间独一无二，被称为琼树。
它独占天风，每年开放两次花朵。
九朵花聚成一苞，如同环形的美玉，中心犹如珍珠般璀璨。
花瓣精致，枝条洁净，世间再无其他花可比。
清晨寒露凝聚，香气随风传送，真是珍贵如琼瑶。
料想天宫也有，但这地方的花难以长久留住。
文人才子和贵族公子，都渴望一睹芳华。
不要吝惜金钱，寻找诗友，每日在花前陶醉。
- 注释
- 独有：独一无二。
琼树：比喻极为珍贵的树木。
占断：独占。
天风：自然界的清风。
香风：带有香气的风。
琼瑶：美玉，比喻珍贵之物。
翰苑：古代指文人聚集的地方。
才人：才华出众的人。
贵家公子：贵族子弟。
- 鉴赏
这首《醉蓬莱》是宋代词人秦观的作品，描绘了扬州独有的一株名花，被赞誉为“琼树”。它盛开两次，九朵花聚集成如环状的玉质花朵，花瓣精致如珠玑，清雅洁净，世间罕见。清晨的冷露与远处的香风共同衬托出其高洁贵重，仿佛来自天宫的珍品。词人想象天宫仙子也会被吸引至此，而文人墨客和贵族公子也纷纷前来观赏，甚至愿意不惜金钱以诗酒相伴，每日沉醉在花前。整首词通过对花的赞美，寄寓了对美好事物的向往和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
故大学士梁诗正
未可甘盘伦，祇宜颜般等。
信称馆阁才，句每有清警。
践更既已深，遂亦丝纶领。
一夜无病逝，入阁实未永。
持身恪且勤，居家俭而省。
内廷行走久，交接一以屏。
不似张照挥霍，故率称其冷。
翻以是嘉之，吾岂蔽近幸。
遣怀
鸿鹄会高风，拂翼凌云霓。
蛟龙不得水，葺鳞困涂泥。
惟昔望诸君，一战举彊齐。
秦穆伯西戎，能用百里奚。
传说筑商岩，太公钓磻溪。
韩信寄食饮，孔明躬耕犁。
立贤苟无方，曷问鹜与鹥。
驱车上太行，峻极不可跻。
重云蔽层岑，流潦绝荒蹊。
豺狼当我嗥，魑魅向我啼。
顾瞻望九州，欲去惑东西。
嘉谷委蔓草，良田养蒿藜。
乘黄避跛鳖，狐貉骄虎貔。
谁言纵壑鱼，竟为触藩羝。
长夜起啸叹，邪气凭我脐。
梦登舜苍梧，遥望禹会稽。
援琴奏将归，日暮增惨悽。
盲飙正滃勃，孤凤将安栖。
韩醴泉先辈余曲车道士邀游东欢桥钓矶岩壁既赴郑糟台宴众谓予同有高世志属赋进酒歌遂走笔
我志千载前，而生千载后。
间劳济胜具，或寓醉乡酒。
东郊秀壁参错明，螮蝀下饮波神惊。
看云衣上落照赤，放棹却赴糟台盟。
糟台筵开戛秦筑，霜寒入帘吹绛烛。
沉香刳槽压蔗露，风过细浪生纹縠。
水晶碗，苍玉船，载酬载酢陶自然。
鼻头火出逐獐未必乐，髀里肉消骑马良可怜。
五侯七贵真粪土，蜀仉如飘烟。
闻鸡懒舞饭牛耻，中清中浊方圣贤。
岂不闻县谯更阑漏迟滴，又不见天汉星疏月孤白，几家门锁瓦松青，仅留校书坟上石。
坟上石，终若何，醴泉曲车更进双叵罗。
《韩醴泉先辈余曲车道士邀游东欢桥钓矶岩壁既赴郑糟台宴众谓予同有高世志属赋进酒歌遂走笔》【元·王逢】我志千载前，而生千载后。间劳济胜具，或寓醉乡酒。东郊秀壁参错明，螮蝀下饮波神惊。看云衣上落照赤，放棹却赴糟台盟。糟台筵开戛秦筑，霜寒入帘吹绛烛。沉香刳槽压蔗露，风过细浪生纹縠。水晶碗，苍玉船，载酬载酢陶自然。鼻头火出逐獐未必乐，髀里肉消骑马良可怜。五侯七贵真粪土，蜀仉如飘烟。闻鸡懒舞饭牛耻，中清中浊方圣贤。岂不闻县谯更阑漏迟滴，又不见天汉星疏月孤白，几家门锁瓦松青，仅留校书坟上石。坟上石，终若何，醴泉曲车更进双叵罗。
https://www.ahchsz.com/shici/F87w4Z3FW.html