龙楼李丞相，昔岁仰高文。
黄阁寻无主，青山竟未焚。
夜船乘海月，秋寺伴江云。
却恐尘埃里，浮名点污君。
《寄陆龟蒙》全文
- 注释
- 龙楼：指丞相李龙楼的府邸。
高文：指李丞相的高尚文章。
黄阁：古代官署，此处指丞相府。
青山：象征着自然和未受破坏的事物。
尘埃：比喻世俗的纷扰。
浮名：指虚名，不实的名声。
- 翻译
- 丞相李龙楼，当年敬仰他的文章。
宰相府邸空置无人，青山依旧未遭战火焚烧。
夜晚乘船沐浴海月，秋天在江边古寺伴云而居。
我担心你在尘世纷扰中，会被浮名所玷污。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的作品，表达了诗人对朋友陆龟蒙的思念和赞美。诗中“龙楼李丞相，昔岁仰高文”两句，通过提及历史上著名文学之家——龙楼李氏，以及李丞相在文学上的崇高地位，来衬托陆龟蒙的文学成就。
“黄阁寻无主，青山竟未焚”表达了诗人对战乱中文化遗产的担忧和对朋友坚守学问不屈不挠的赞赏。黄阁指的是皇宫，也代指国家政权，而寻无主则是说当前动荡的时局下，寻找不到真正的主人，即有能力也有德行的人来治理国家；青山未焚，则象征着文化和学问依然存在，没有被战火摧毁。
“夜船乘海月，秋寺伴江云”描绘了诗人漂泊异乡、寄情于自然的生活状态。夜船是指在夜晚乘船航行，这里的“海月”可能是指大海中的明月，也可以理解为广阔无边的境界；秋寺则是指秋天的寺庙，伴江云则是说在江边的寺庙里，与飘渺的江云做伴。
最后两句“却恐尘埃里，浮名点污君”表达了诗人对朋友可能因为名利之争而蒙尘的担忧。尘埃里指的是世俗的纷争和物欲的诱惑，而浮名则是指虚名或不实的荣誉，诗人担心这些会玷污朋友的清白。
总体来说，这首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，表达了诗人对友谊的珍视以及对文化传承的关切。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢