千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《红药当阶翻》
《红药当阶翻》全文
发布时间:2025-12-05 22:17:16 宋 / 程珌   形式: 排律  押[元]韵

禁近烟光润,阶平日影暄。

黄麻方草罢,红药正花翻。

茜色浮春动,清阴匝午繁。

心倾青琐客,香满紫微垣。

漏永文书静,天低雨露温。

人言有仙骨,早晚拜明恩。

(0)
拼音版原文全文
hóngyàodāngjiēfān
sòng / chéng

jìnjìnyānguāngrùnjiēpíngyǐngxuān

huángfāngcǎohóngyàozhènghuāfān

qiànchūndòngqīngyīnfán

xīnqīngqīngsuǒxiāngmǎnwēiyuán

lòuyǒngwénshūjìngtiānwēn

rényányǒushénxiānzǎowǎnbàiwǎnēn

鉴赏

这首宋诗《红药当阶翻》是程珌所作,描绘了一幅春日庭院的宁静景象。首联"禁近烟光润,阶平日影暄",写出了阳光透过禁苑的轻烟,洒在台阶上,温暖而明亮。"黄麻方草罢,红药正花翻",黄麻和花草的工作刚刚结束,红药花开得正盛,色彩鲜艳,充满生机。

"茜色浮春动,清阴匝午繁",进一步描绘了春天的气息,红色的花朵随着春风摇曳,午后的树荫浓密繁盛。诗人的心境也随着这美好的景色转向了朝廷,“心倾青琐客,香满紫微垣”,他向往着宫廷中的生活,紫微垣象征着皇权所在。

接下来的"漏永文书静,天低雨露温",描述了夜晚的寂静,只有滴水声和文书的静谧,以及天空低垂,雨露显得格外温暖。最后两句"人言有仙骨,早晚拜明恩",表达了诗人希望能得到皇帝的青睐和恩典,流露出对仕途的期待。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春日庭院的景色,寓含了诗人的情感寄托和仕途抱负,展现了宋词清新淡雅的风格。

翻译
避开烟火气,台阶上阳光温暖。
农事刚歇黄麻草,红花正开翻飞。
春天的红色四处流动,午后的树荫繁密。
心中向往宫中宾客,紫微宫中香气弥漫。
夜深书房寂静,天低如海,雨露滋润。
人们传言他有仙人之骨,何时能蒙受皇恩眷顾。
注释
烟光:烟火气。
润:温暖。
阶平:台阶。
日影:阳光。
暄:温暖。
黄麻:农作物。
草罢:农事完毕。
红药:红花。
茜色:红色。
春动:四处流动。
清阴:树荫。
匝午繁:繁密。
心倾:向往。
青琐客:宫中宾客。
紫微垣:紫微宫。
漏永:夜深。
文书静:书房寂静。
雨露温:雨露滋润。
仙骨:仙人之骨。
拜明恩:蒙受皇恩。
作者介绍

程珌
朝代:宋

程珌(1164~1242),宋代人,字怀古,号洺水遗民,休宁(今属安徽)人。绍熙四年进士。授昌化主簿,调建康府教授,改知富阳县,迁主管官告院。历宗正寺主簿、枢密院编修官,权右司郎官、秘书监丞,江东转运判官。
猜你喜欢

上元夜

新春收积雨,明月澹微云。

照水疏灯出,因风远乐闻。

天涯仍有节,人事竟何分。

卖酒真拘束,何时一醉醺。

(0)

和文与可洋州园亭三十咏·其十四霜筠亭

林高日气薄,竹色净如水。

寂历断人声,时有鸣禽起。

(0)

梦中赋裙带

百叠漪漪风皱,六铢縰縰云轻。

植立含风广殿,微闻环佩摇声。

(0)

澄迈驿通潮阁二首·其二

馀生欲老海南村,帝遣巫阳招我魂。

杳杳天低鹘没处,青山一发是中原。

(0)

真一酒,并引

拨雪披云得乳泓,蜜蜂又欲醉先生。

稻垂麦仰阴阳足,器洁泉新表里清。

晓日著颜红有晕,春风入髓散无声。

人间真一东坡老,与作青州从事名。

(0)

次秦少游韵赠姚安世

帝城如海欲寻难,肯舍渔舟到杏坛。

剥啄扣君容膝户,巍峨笑我切云冠。

问羊独怪初平在,牧豕应同德曜看。

肯把《参同》较同异,小窗相对为研丹。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com