林高日气薄，竹色净如水。
寂历断人声，时有鸣禽起。
《和文与可洋州园亭三十咏·其十四霜筠亭》全文
- 翻译
- 树林高处阳光稀薄，竹子的颜色清澈如水。
寂静无声，几乎听不到人的声音，偶尔有鸟儿鸣叫起来。
- 注释
- 林高：树林的高处。
日气薄：阳光稀薄。
竹色：竹子的颜色。
净如水：清澈如水。
寂历：寂静。
断人声：几乎听不到人的声音。
鸣禽：鸣叫的鸟儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清新的自然景象。"林高日气薄"，展现了林木高耸，阳光透过稀疏的树叶，显得光线微弱而柔和。"竹色净如水"，运用比喻，形容竹子的颜色清澈透明，如同水面一般平静。"寂历断人声"，强调环境的宁静，几乎听不到人的声音，只有偶尔的鸟鸣打破这份静寂。整体上，诗人通过寥寥几笔，勾勒出一个远离尘嚣、自然和谐的园亭画面，体现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的向往和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
梨花曲
仙妃下瑶圃，靓妆乘素鸾。
盈盈含芳思，脉脉倚阑干。
冰玉肌肤夐贞洁，多情长得君王看。
白云满阶月欲暗，香雪半树春犹寒。
莺啭高枝迎淑景，隔花低蹴鞦韆影。
美人微笑步花阴，玉纤自把宫鬟整。
东家蝴蝶双飞来，芳魂欲断梨云冷。