换印虽频命未通，历阳湖上又秋风。
不教才展休明代，为罚诗争造化功。
我亦思归田舍下，君应厌卧郡斋中。
好相收拾为闲伴，年齿官班约略同。
《荅刘和州禹锡》全文
- 注释
- 换印：古代官员调动或升迁的象征，这里指频繁改换职务。
命未通：命运不顺，仕途不通。
历阳湖：地名，今安徽和县一带。
休明代：停止、废弃的意思，这里指不被重用。
诗争造化功：通过诗歌与大自然的造化之力相较量，意指因作诗而受罚。
田舍下：农村的居所，代指田园生活。
郡斋中：郡守的书斋，指官府办公的地方。
年齿：年龄。
官班：官职等级。
约略同：大致相同。
- 翻译
- 虽然频繁改换官职但未能升迁，秋天来到时身在历阳湖畔。
不让才华得到施展就算了，还要因作诗而受罚，争夺自然之功。
我也想念回到乡下的田舍，你大概厌倦了躺在郡衙的书斋中。
希望我们能相互扶持成为悠闲的伴侣，年龄和官阶都差不多相同。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝时期创作的，名为《荅刘和州禹锡》。从诗中可以看出诗人对友人的思念之情，以及对归隐田园生活的向往。
"换印虽频命未通，历阳湖上又秋风。" 这两句表达了诗人与友人之间虽然频繁地交换书信，但因为信息传递不畅，彼此间的心意尚未完全相通。此时，历阳湖上吹起了秋风，增添了一份凄凉之感。
"不教才展休明代，为罚诗争造化功。" 这两句反映出诗人对于自己文学才能的自信，同时也透露出一种被迫创作以求生存的情形，通过写诗来博取功名。
"我亦思归田舍下，君应厌卧郡斋中。" 诗中的“我”和“君”分别指代了诗人自己与其友人刘禹锡。诗人表达出了自己对归隐田园生活的渴望，而同时也希望朋友能在官场中有所成就，不必过于劳累。
"好相收拾为闲伴，年齿官班约略同。" 最后两句则是诗人表达了与友人的情谊，愿意共同度过悠闲的岁月，并且在仕途上彼此相辅相成，共享相同的官阶和年龄。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及内心情感的抒发，展现了诗人对于友情、文学和生活态度的深刻理解。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢