点检尊前主与宾。今宵依旧昨宵人。
自缘笑语生和气，不为风光属小春。
香叆叇，酒清醇。山肴野蔌总前陈。
掀髯抵掌君休怪，镜里星星白发新。
《鹧鸪天·其十三季功旬会之次日小醵饯陈巡入乡》全文
- 翻译
- 在酒席前检查主人和宾客，今夜还是昨晚的那些人。
因为欢声笑语营造了和谐气氛，而非只为早春的美景而聚。
香气浓厚的菜肴，清冽的美酒，山珍野味都已摆好。
你不要见怪我举杯畅谈，镜中的我已添了不少白发。
- 注释
- 点检：检查，审视。
尊前：酒席前。
自缘：因为，由于。
风光：景色，风光。
山肴野蔌：山野间的菜肴，泛指各种野味。
掀髯抵掌：形容豪爽地交谈，手摸胡须，拍打手掌。
镜里星星：形容镜中显现的稀疏白发。
白发新：新添的白发。
- 鉴赏
这首宋词是郭应祥的作品，描绘了一场宴会的场景。"点检尊前主与宾"，开篇即点明了宴会上主人与宾客的欢聚气氛。"今宵依旧昨宵人"，表达了聚会的延续性和熟悉感，仿佛时光未变，人们重聚如昨。
"自缘笑语生和气"，通过笑声和交谈营造出和谐愉快的氛围，这是宴席上最能打动人心的部分。"不为风光属小春"，暗示虽然时值早春，但人们的欢乐并不在于季节，而在于彼此的友情和相聚的喜悦。
"香叆叇，酒清醇"，通过香气四溢的菜肴和醇厚的美酒，进一步渲染了宴席的丰盛和畅饮的氛围。"山肴野蔌总前陈"，强调了菜肴的自然和质朴，增添了乡土气息。
最后两句"掀髯抵掌君休怪，镜里星星白发新"，主人豪爽地举杯，提醒宾客不必介意岁月的流逝，因为镜中的白发象征着他们共度的时光和深厚的友谊。整首词以轻松愉快的气氛，展现了朋友间的深厚情谊和对时光流转的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归州女
归州女儿双髻丫，手提酒瓶头戴花。
左手持杯右手泻，滩头劝客争邀遮。
滩头一船百夫挽，欲上未上头捽沙。
呼声半竭力欲尽，粟米一釂胜流霞。
腰间五钱岂足惜，钏中十指如春芽。
颜行属目百丈纵，三老发怒双槌挝。
頩然相顾各分散，顷刻捩柂如轻槎。
君不见世间勇怯皆如许，意根一断前无禦。
多少功名盖世人，一点依违笑千古。
七月六夜闻雨寄怀钦止斯远而玉山使来亦得斯远六月十五日怀去年夜雨之绝句复次韵以报
夜闻檐雨忆年时，亦复思君近寄诗。
开卷忽来同此作，信知神合但形离。
念奴娇·其一
镜天露洗，荡仁风，满县正开桃李。
无讼堂深晴昼永，帘卷鹅山浓翠。
吏散棠阴，鸟啼花散，箫鼓弦歌地。
印封碧藓，笑谈无限清致。
佳会正属悬弧，十分蕉叶，共祝千秋岁。
道骨仙风元自有，功业人间游戏。
名覆金瓯，班联玉笋，行庆风云会。
莲舟容与，此时归继仙裔。