经年不见意弥亲，来惬相思洗吏尘。
陋邑苦难留上客，好山终是恋高人。
同看腊底梅筠月，便想云间笋蕨春。
此去书堂能几驿，诗筒莫惮往来频。
《予宰安溪日景山相访还山之兴浩不可留诗以送之》全文
- 注释
- 经年：多年。
意弥亲：思念更深。
相思：对你的思念。
吏尘：官场的尘埃。
陋邑：简陋的地方。
难留：难以留住。
上客：尊贵的客人。
高人：隐逸之人。
腊底：腊月的末尾。
梅筠月：梅花和竹子映照的月色。
云间：云端。
笋蕨春：春天的竹笋和蕨菜。
书堂：书斋。
几驿：多少驿站。
诗筒：信筒。
往来频：频繁往来。
- 翻译
- 多年未见，思念之情更深了，这次来访让我得以洗涤官场的尘埃。
这个简陋的地方难以留住尊贵的客人，但好山总会吸引隐逸之人。
我们一起欣赏腊月里梅花和竹子映照的月色，就仿佛置身于云端的春日竹笋和蕨菜之中。
这次离开后，去往书斋的路还有多少驿站？请不要嫌频繁地通过信筒传递诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人景山在安溪相会的情景，多年未见，相见格外亲切，景山的到来仿佛洗涤了诗人心中的官场俗务。尽管地方简陋难以挽留贵客，但诗人深感景山对山水的热爱和高雅情怀，他们共享冬末梅花与月色的美好，想象着春天山间的竹笋和蕨菜。诗人不舍景山离去，希望他常来书斋，诗筒中频繁传递友情，表达了深厚的情谊和对相聚时光的珍视。整体上，这是一首表达友情和对自然之美的抒怀之作，情感真挚，意境优美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送逊师归舒州
山川相对一悲翁，往事纷纷梦寐中。
邂逅故人恩意在，低徊今日笑言同。
看吹陌上杨花满，忽忆岩前蕙帐空。
亦见桐乡诸父老，为传衰飒病春风。
和蔡副枢贺平戎庆捷
城郭名王据两陲，军前一日送降旗。
羌兵自此无传箭，汉甲如今不解累。
幕府上功联旧伐，朝廷称庆具新仪。
周家道泰西戎喙，还见诗人咏串夷。