山水未游遍，其如归梦何。
独怜黄渚月，相隔白沤波。
秋尽那无雁，霜迟尚有荷。
终期共灯火，插架异书多。
《寄陈南翔张伯成主宾》全文
- 翻译
- 我还没有游遍山水，归乡的梦境又该怎样呢？
特别喜爱黄渚的明月，却被白泡沫般的波浪阻隔。
秋天已尽，为何还没见到南飞的大雁？霜降虽晚，仍有荷花盛开。
我期待着与你共享灯火，一起阅读架上那些与众不同的书籍。
- 注释
- 山水：自然景观，包括山和水。
归梦：对家乡的思念或梦境中的归乡。
黄渚：江边的小洲。
白沤波：白色的泡沫，形容水面的波纹。
雁：大雁，秋季南迁的候鸟。
霜迟：霜降来得晚。
荷：荷花。
共灯火：在灯光下共享时光。
插架异书：把不同寻常的书籍放在书架上。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人仇远所作，名为《寄陈南翔张伯成主宾》。从诗的内容来看，诗人表达了对远方亲友的思念之情，以及对于未能游历山水的遗憾。
"山水未游遍，其如归梦何" 表示诗人对于尚未深入探索自然美景的遗憾，而这种心情就像做一场归乡的梦，表达了对家乡或亲友的强烈思念。
"独怜黄渚月，相隔白沤波" 这两句则描绘了一种孤独和隔绝的情感。诗人特别留恋于那遥远处的明月，同时也感受到与亲友之间的距离，如同隔着河水一般。
接下来的 "秋尽那无雁，霜迟尚有荷" 则是在描绘一个秋末冬初的景象。天空中没有大雁飞过，而地面上尽管已经是深秋时节，但仍旧可以看到一些晚开的荷花。这两句不仅描写了自然界的景色，也隐含着诗人内心对时光流逝、季节更迭的感慨。
最后，"终期共灯火，插架异书多" 表现了诗人的寂寞生活。即使到了生命的晚年，他也只能与灯火为伴，沉浸在各种不同的书籍中，以此来打发时光，寻求精神上的慰藉。
总体来说，这首诗通过山水、月色、季节等自然元素，以及对书籍的热爱，表达了诗人独自一人时的孤寂与思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早春与张十八博士籍游杨尚书林亭寄第三阁老兼呈白冯二阁老
墙下春渠入禁沟，渠冰初破满渠浮。
凤池近日长先暖，流到池时更不流。