飙飙华馆风，凫凫玄岭草。
习习翔绛晨，淫淫睹窅眇。
翼翼众奇分，濖濖凌青照。
羁望久难慰，星汉长飘飖。
佳期安可寻，缀目成新眺。
《青青河畔草》全文
- 翻译
- 强劲的风吹过华丽的馆舍，玄色山岭上的草轻轻摇曳。
清早的红霞中鸟儿翱翔，远处的景色显得深远而渺茫。
众多奇异的景象纷纷展现，阳光穿透云层照亮青天。
长久地凝望，心中的安慰难以得到，星辰银河在眼前飘荡。
美好的约会何时能再寻觅，只好看远方，形成新的期待。
- 注释
- 飙飙：强劲的。
华馆：华丽的馆舍。
凫凫：轻柔摇曳的样子。
玄岭：黑色的山岭。
习习：清风徐来。
翔：飞翔。
绛晨：红霞。
窅眇：深远渺茫。
翼翼：有序的样子。
濖濖：轻盈的样子。
凌青照：穿透云层照亮。
羁望：长久凝望。
星汉：星辰银河。
缀目：凝视远方。
新眺：新的期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，充满了对美好时光的向往和对远方所托的深情。
"飙飙华馆风，凫凫玄岭草" 这两句以轻快的笔触勾勒出初春的景色。"习习翔绛晨，淫淫睹窅眇" 则通过对清晨云雾和微光的描写，传达了诗人对自然美景的欣赏。
"翼翼众奇分，濖濖凌青照" 这两句用生动的意象展示了春日阳光与山水相互辉映的壮丽画面。"羁望久难慰，星汉长飘飖" 表达了诗人内心深处的憧憬和渴望，以及对远方美好景致的无尽向往。
最后两句 "佳期安可寻，缀目成新眺" 通过对美好时光的追寻和新的视角的构建，展现了诗人对于生活的积极态度和艺术创造的热情。
整首诗语言优美，意境深远，以生动的自然景象寄托着诗人的情感与思考，是一首颇具画意和哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢