五十有三个，问法向谁边。
村老小颠尔，竹溪翁大颠。
《送广师谒竹溪中书五言二首·其二》全文
- 翻译
- 年龄已满五十三岁，不知该向何方询问法理。
乡村里的老人小孩，连名字都颠倒了，竹溪的老翁更是如此。
- 注释
- 五十有三：指年龄五十三。
问法：询问法理，可能指的是寻求法律或道理。
谁边：何方，指向何处。
村老小：乡村里的老人和小孩。
颠尔：形容名字颠倒，不常见或古怪。
竹溪翁：住在竹溪边的老人。
大颠：更甚于颠倒，形容其名字非常奇特。
- 鉴赏
这两句诗是宋代文学家刘克庄的作品，出自《送广师谒竹溪中书五言二首（其二）》。诗中的“五十有三个”指的是作者当时的年龄，即53岁。在这个阶段，人生已过半百，对生命和修行有了更深的体会。这里，“问法向谁边”表达了作者对于佛法的追求与探索，他在寻找可以指导自己修行的人或方向。
“村老小颠尔”中的“小颠”指的是年幼，可能是对比之词，突显出作者自身已经步入晚年。而“竹溪翁大颠”则是说在竹溪之地，有一位年迈的长者，这里的“大颠”意味着年龄很大，是位值得尊敬和学习的人物。
整体上看，诗中流露出作者对生命、知识与修行的深刻思考，以及对可资询诸于佛法之人的一种渴望。诗句简洁而富有韵味，透露着一种超脱世俗的心境和对智慧的追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
成都遨乐诗二十一首·其二二日出城
初岁二之日，言出东城闉。
缇骑隘重郛，淤车坌行尘。
原野信滋腴，景物争光新。
青畴隐遥坝，弱柳垂芳津。
逻卒具威械，祭墦列重茵。
俗尚各有时，孝思情则均。
归途喧鼓铙，聚观无富贫。
坤隅地力狭，百业常苦辛。
设微行乐事，何由裕斯民。
守侯其勉旃，亦足彰吾仁。
送守哲归庐山
哲公金陵来，神韵自孤秀。
京华三十春，高节愈幽茂。
烜赫公卿门，道俗日奔走。
自非趣尚合，一息不相就。
慷慨贤豪士，波溢千金富。
蔬饭苟有馀，秋毫未尝受。
嚣呶不可变，坚白如琼琇。
居然尚愁寂，终厌尘土臭。
忽思香炉云，荟蔚冠孤岫。
振衣寻昔游，烟霞宛如旧。
络木藤蔓长，攫石松根瘦。
瀑泉响夜壑，乳管添春窦。
茅茨荫方丈，宴坐度清昼。
几席雨奇花，阶除驯猛兽。
方知物外乐，回视人寰陋。
慎勿露声光，愚迷将辐凑。
定风波·其三七月望，赵俯置酒，与鲁卿同泛舟登骆驼桥待月
千步长虹跨碧流。两山浮影转螭头。
付与诗人都总领。风景。更逢仙客下瀛洲。
袅袅凉风吹汗漫。平岸。遥空新卷绛河收。
却怪姮娥真好事。须记。探支明月作中秋。