不念建德游，枉作心奋飞。
一溺狂泉饮，坐受人所悲。
吾乐有馀地，醉乡真可依。
酹觞初问涂，嗽醪便知归。
弃置近药裹，改弦计扶衰。
欢趣固自若，谁谓志愿违。
《和陶渊明二十首·其四》全文
- 注释
- 建德：指建德郡，可能为诗人曾游历的地方。
枉作：徒然做。
心奋飞：心情激动、向往飞翔。
狂泉：形容激流或忘情之水。
悲：悲伤。
馀地：剩余的空间或余裕。
醉乡：指沉醉于酒乡。
酹觞：洒酒祭奠，引申为问路。
涂：道路。
嗽醪：小口喝酒。
归：回家。
药裹：比喻困境或艰难。
扶衰：扶持衰弱的身体或事业。
固自若：依旧如常。
违：违背。
- 翻译
- 不再怀念在建德的游玩，徒然让心情激动飞翔。
沉溺于疯狂的泉水中饮酒，只能忍受别人的悲伤。
我还有余地享受快乐，醉乡确实值得依托。
举杯问路开始，品尝美酒就知道归途。
将它们抛弃近似药物包裹，改变策略以求扶持衰弱。
欢乐之情依然如故，谁又能说我的志向违背了呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造仿照陶渊明的风格所作，主题围绕着对隐逸生活的向往与自我调适。首句“不念建德游，枉作心奋飞”表达了诗人对于过分追求功名的反思，认为如果当初没有忘记隐居的乐趣，就不会有现在的遗憾。接下来的“一溺狂泉饮，坐受人所悲”描绘了沉溺于世俗的苦涩，暗示了对自由自在生活的怀念。
“吾乐有馀地，醉乡真可依”表达了诗人对田园生活的向往，愿意在醉乡中找到心灵的寄托。饮酒成为他寻求解脱的方式，同时也预示着回归自然的意愿。“酹觞初问涂，嗽醪便知归”进一步强调了他对归隐之路的清晰认知，即使身处尘世，也能通过饮酒找到回家的路。
“弃置近药裹，改弦计扶衰”表明诗人决定放下世俗的束缚，重新规划生活，以求延缓衰老，恢复活力。“欢趣固自若，谁谓志愿违”则表达了诗人虽然改变生活方式，但内心欢乐依旧，他的志向并未违背，只是找到了更适合自己的道路。
总的来说，这首诗体现了陈造对陶渊明式隐逸生活的理解和追求，以及对自己人生选择的坚定与自我调适。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
去年得澄心堂纸甚惜之辄为一轴邀永叔诸君各赋一篇仍各自书藏以为玩故先以七言题其首
六朝文物江南多，江南君臣玉树歌。
擘笺弄翰春风里，斲冰析玉作宫纸。
当时百金售一幅，澄心堂中千万轴。
摛辞欲卷东海波，乘兴未尽南山竹。
楼船夜济降幡出，龙骧将军数军实。
舳舻衔尾献天子，流落人间万无一。
我从故府得百枚，忆昔繁丽今尘埃。
秘藏箧笥自矜玩，亦恐岁久空成灰。
后人闻名宁复得，就令得之当不识。
君能赋此哀江南，写示千秋永无极。
倡妇怨情诗十二韵
绮窗临画阁，飞阁绕长廊。
风散同心草，月送可怜光。
彷佛帘中出，妖丽特非常。
耻学秦罗髻，羞为楼上妆。
散诞披红帔，生情新约黄。
斜灯入锦帐，微烟出玉床。
六安双玳瑁，八幅两鸳鸯。
犹是别时许，留致解心伤。
含涕坐度日，俄顷变炎凉。
玉关驱夜雪，金气落严霜。
飞狐驿使断，交河川路长。
荡子无消息，朱唇徒自香。