无穷官事日装怀，甫及芳时略放开。
骚仆编排诗社去，酪奴勾管醉乡来。
《郫县春日吟·其二》全文
- 注释
- 官事：公务。
甫：刚刚。
芳时：美好的时光，春季。
略：稍微。
放开：放松。
骚仆：诗人。
编排：组织。
诗社：诗歌社团。
酪奴：酪奴，古代对酒鬼的戏称。
勾管：引诱，带领。
醉乡：酒乡，比喻醉人的欢乐世界。
- 翻译
- 每天的公务繁多，占据心头，直到春光正好时才稍微放松一下。
诗人骚仆组织诗社活动，酪奴则引领我们沉醉于酒乡之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在忙碌的公务之余，享受着春天的美好时光。"无穷官事日装怀"表明官员每天都被繁琐的工作所缠绕，心中充满了这些事情。而"甫及芳时略放开"则是说到了适合赏花的季节，他才稍微松弛了一下。这两句反映出古代文人官员在公私之间寻求平衡的心态。
接下来的"骚仆编排诗社去"和"酪奴勾管醉乡来"则描绘了他参与诗歌活动和饮酒宴会的情景。"骚仆"可能是指随从或仆人，而"编排诗社"则是说他们为主人准备诗社的活动；"酪奴勾管醉乡来"中的"酪奴"可能也是指侍从或小仆，他们负责引导沉浸于酒宴的主人回家。
整首诗通过对比官员日常的繁忙与偶尔放松享受生活的情景，展现了宋代文人在压力之余寻求精神慰藉的一种生活态度。同时，也反映出了当时文人士大夫阶层对于文学、饮酒等社交活动的热衷和追捧。这首诗语言流畅，意境清新，展示了作者在忙碌之余对美好生活情调的向往与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析