千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《从军行》
《从军行》全文
发布时间:2025-12-06 00:39:45 唐 / 杨炯   形式: 五言律诗  押[庚]韵

烽火照西京,心中自不平。

牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。

雪暗凋旗画,风多杂鼓声。

宁为百夫长,胜作一书生。

(0)
注释
烽火:古代边防告急的烟火。
西京:长安。
牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。
指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。
汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。
汉时匈奴的要地。
汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。
这里指塞外敌方据点。
凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
翻译
边塞的报警烽火传到了长安,壮士的心怀哪能够平静。
辞别皇宫,将军手执兵符而去;围敌攻城,精锐骑兵勇猛异常。
大雪纷飞,军旗黯然失色;狂风怒吼,夹杂咚咚战鼓。
我宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵,也胜过当个白面书生只会雕句寻章。
鉴赏

此诗描绘了一位士兵在战争中的豪情壮志。开篇“烽火照西京,心中自不平”表达了对国家边疆动荡不安局势的忧虑和不满。紧接着,“牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城”生动地描绘出士兵离开宫殿,骑马围城的壮烈场景。

第三句“雪暗凋旗画,风多杂鼓声”则通过对视觉和听觉的细致描写,传达了战事的混乱与紧张气氛。最后,“宁为百夫长,胜作一书生”表明诗人宁愿成为一名普通的小队长,也不愿做一个只会读书的文人。这两句展现了古代士兵对武力和实战能力的崇尚,以及对于个人在战争中的作用和价值的肯定。

总体而言,这首诗语言简练、意境雄浑,通过对战争场景的生动描绘,表达了诗人对于国家安危的关切以及个人的英雄主义情怀。

作者介绍
杨炯

杨炯
朝代:唐   籍贯:弘农华阴(今属陕西)   生辰:650年-692年

杨炯(约650—约693),华州华阴(今属陕西)人,唐代文学家,与王勃、卢照邻、骆宾王并称初唐四杰。杨炯自幼聪敏博学,唐显庆四年(659年)应童子举及弟,翌年待制弘文馆,唐高宗上元三年(676年)应制举,补秘书省校书郎,唐永淳元年(682年)擢为太子(李显)詹事司直,唐垂拱二年(686年)被贬为梓州司法参军,唐如意元年(692年)任盈川令,约如意二年(693年)卒于任上。
猜你喜欢

五咏堂联

雄藩胜览曾开囿;太守风流尚读书。

(0)

史梦兰继室田太夫人九十大寿

春日载阳,莱衣献寿;正月初吉,萱草延年。

(0)

绿胜盒

河朔人才葛禄记;斜街花事竹垞诗。

(0)

集苏轼诗联

不寐相看惟枥马;思归宁复为莼鲈。

(0)

题县署工科联

工仍旧名,合农商为一部;

科守成宪,沿周礼第六官。

(0)

挽张氏妹联

汝壮年,我盛年,背面倏吞声,愿再世团圆,更为兄弟;

生薄命,死非命,善缘成孽果,任九原磨折,莫作女儿。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com