报花消息是春风，未见先教何处红。
想得芳园十馀日，万家身在画屏中。
《长安早春》全文
- 注释
- 报：预报。
花消息：花开的信息。
是：是。
春风：春天的风。
未见：还未见到。
先教：预先告知。
何处：哪里。
红：红色（指花朵开放）。
想得：想象。
芳园：美丽的花园。
十馀日：十多天。
万家：千万家。
身在：身处。
画屏：画卷般的景象。
- 翻译
- 报春使者是春风，还未见到就预告何处会率先泛红。
想象那芬芳的花园已经十多天了，仿佛整个世界都置身于画卷之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早春的景象，诗人通过“报花消息是春风”表达了春天来临的信息是由和风传递的。"未见先教何处红"则表现出对春色尚未完全展现的期待与好奇。在“想得芳园十馀日”一句中，诗人展现了对美丽园林在春天到来后十几天内将会变得更加繁花似锦的遐想。最后，“万家身在画屏中”则是用意象手法，将人们与自然融为一体，形象地表达了一种生活在绘画般美丽景色中的理想状态。
整首诗通过对春天到来的期待和对美好生活的描绘，展现了诗人对于自然美与生活美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
题龙川书隐
世业本淮甸，幽居枕龙川。
冥心谢圭组，秉志师圣贤。
耕凿有馀閒，轩窗富芸编。
夜雨杂春诵，薰风清夏弦。
汤汤伊洛流，澹澹洙泗渊。
会趣洞精要，探赜穷幽玄。
求志业已崇，行义理则然。
希君保贞素，逍遥以永年。