苍舒留帝宠，子晋有仙才。
五岁过人智，三天使鹤催。
心悲阳禄馆，目断望思台。
若道长安近，何为更不来。
《恭懿太子挽歌五首·其四》全文
- 翻译
- 苍舒受到皇帝的宠爱，王子晋具有超凡的仙才。
五岁的他智慧超过常人，三次被天上的仙鹤催促升天。
心中对阳禄馆（指朝廷）充满悲伤，目光遥望思台（寄托思念的地方）。
如果说长安（代指朝廷或皇城）离得并不远，为何他还不回来呢？
- 注释
- 苍舒：古代传说中的人物，传说是舜的儿子，以贤德著称。
帝宠：指皇帝的宠爱或重视。
子晋：古代传说中的王子，有成仙之说。
仙才：具有超凡脱俗、成仙的才能。
五岁过人智：五岁时的智慧就超过了一般人。
三天使鹤催：三次被仙鹤召唤，象征着三次成仙的机会。
阳禄馆：古代的学馆或朝廷，此处代指王子晋曾受教育或任职的地方。
望思台：古代建筑，用于寄托哀思，此处可能指王子晋怀念的地方。
长安：中国古代的都城，这里代指朝廷或皇城。
何为：为何，为什么。
- 鉴赏
这首诗是王维在唐朝创作的，名为《恭懿太子挽歌五首（其四）》。从诗中可以看出，作者通过对故人生活情景的描绘，表达了自己对远去朋友的怀念之情。
“苍舒留帝宠，子晋有仙才。” 这两句描写的是太子的非凡才能和受到皇帝宠爱的情况。苍舒指代太子居住的地方，留帝宠则是说太子深受皇上的恩宠；而“子晋有仙才”则表达了太子智慧超群，仿佛拥有仙人般的才能。
“五岁过人智，三天使鹤催。” 这两句进一步描绘太子的聪明与神奇。五岁时便超过常人的智慧，而“三天使鹤催”则是说太子仅用短短三个昼夜，就能令鹤（传说中的仙鸟）来为他报晓，显示了他的非凡能力。
“心悲阳禄馆，目断望思台。” 这两句流露出诗人对远去朋友的哀伤和怀念之情。阳禄馆是古代官员休息的地方，诗人在这里表达了内心的忧郁；而“目断望思台”则是在说诗人的视线中已经看不见那座思念中的高台，这里可以理解为对远方朋友的深切思念。
“若道长安近，何为更不来。” 最后两句是诗人直接表达了对朋友不再归来的疑问和失望。长安（今陕西省西安市）在古代是中国的首都，是一个繁华与文化交融之地；而“若道长安近，何为更不来”则是在询问，如果说距离并不远，那么朋友为何不再回来呢？
总体来说，这首诗通过对故人生活片段的描绘，表达了诗人深切的怀念和对友情的珍视。王维以其独特的笔法，将这种复杂的情感转化为生动的画面，让读者能够感受到那种跨越时空的思念之强烈。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
余居之西偏有小室名啬庵诗以识之
啬语养气海，啬食养脾土。
啬虑养心神，啬劳养筋膂。
衰年百事袪，寄息此环堵。
危如突围将，钝似滞风贾。
颠仆冀赊延，空羸待偿补。
夸虚道蟊贼，逞获命斤斧。
收君詅痴符，佩我养生主。