千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《乙卯重五》
《乙卯重五》全文
发布时间:2025-12-06 07:20:45 宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[寒]韵

重五山村好,榴花忽已繁。

粽包分两髻,艾束著危冠。

旧俗方储药,羸躯亦点丹。

日斜吾事毕,一笑向杯盘。

(0)
拼音版原文全文
mǎozhòng
sòng / yóu

zhòngshāncūnhǎoliúhuāfán

zòngbāofēnliǎngàishùzhùwēiguān

jiùfāngchǔyàoléidiǎndān

xiéshìxiàoxiàngbēipán

注释
粽包分两髻:粽子有两个尖尖的角。
古时又称角黍。
危冠:高冠。
这是屈原流放江南时所戴的一种帽子。
储药:古人把五月视为恶日。
翻译
端午节到了,火红的石榴花开满山村。
吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。
又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。
忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《乙卯重五》,描绘了山村端午节的景象。首句"重五山村好"表达了诗人对山村端午节的赞美,气氛宁静美好。接着"榴花忽已繁"写出了榴花盛开的季节特色,富有生机。

"粽包分两髻,艾束著危冠"通过细节描绘了端午节的传统习俗,粽子被包成两个角,象征着吉祥,而艾叶编成的头冠则寓意避邪。"旧俗方储药"反映了古人端午节采药防病的习俗,"羸躯亦点丹"则写出诗人虽然身体虚弱,但仍参与其中,体现了节日的热闹和对健康的祈愿。

最后两句"日斜吾事毕,一笑向杯盘",描述了诗人完成了一天的庆祝活动,满心欢喜地准备享用节日的宴席,流露出轻松愉悦的心情。整首诗以简洁的语言,展现了端午节在山村的独特风情和诗人对生活的热爱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

十一二用喜雪韵四首·其三

长安贫者再炊难,臛肉苍头饫舌端。

食雪自应还猛将,饮冰只合付清官。

尚兴塞外鸣弦想,剩欲江头把钓看。

只恐逢他吹铁笛,骨寒股战失吾胖。

(0)

减字木兰花·其一中秋独与静之饮

碧梧秋老。满地琅玕纷不扫。门掩黄昏。

惟有年时月照人。凄凉满眼。肯作六年灯火伴。

莫说凄凉。来岁如今天一方。

(0)

客枕闻鹃

烟新寒食过,月皎子规来。

万里他乡恨,千年故国哀。

窗深敧枕听,梦短到家回。

为尔添愁寂,春风不耐催。

(0)

临川忆旧

漫浪同为逆旅人,倏然离合入思频。

清明上巳多愁雨,芍药荼蘼各殿春。

不改交情山翠旧,渐添老色鬓华新。

近来世念寒烟薄,已办青蓑理钓纶。

(0)

赠吴正仲

先生古人风,文字祖西汉。

不令万钱食,亦合五花判。

(0)

道中即事·其一

露白霜清晓气浮,菊花满意为谁秋。

西风毕竟真廉吏,狼藉金钱散不收。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com