候虫啧啧泣秋清，节物还令壮士惊。
人在九原谁可作，月横千里自增明。
诗坛尚幸从盟约，句法于今识老成。
自愧枯肠如罄室，只愁有债未宽征。
《和宗司法与郑府判韵·其二》全文
- 翻译
- 秋夜里的昆虫发出哀鸣，让壮士也为之感叹季节的变迁。
身处九泉之下，无人能替，只有那千里月光独自明亮。
在诗歌的世界里，幸好还有约定和传统，现在的句法让人看出老练的风格。
我空虚的内心如同空荡的房间，只忧虑未能偿还所有的创作债务。
- 注释
- 候虫：秋天的昆虫。
啧啧：拟声词，形容虫鸣。
泣：悲鸣。
秋清：秋夜的清凉。
节物：时节景物。
壮士：指有豪情壮志的人。
九原：古代指墓地。
月横：月光横照。
盟约：诗歌创作的传统或约定。
句法：句子结构和规则。
老成：老练成熟。
枯肠：比喻空虚无物的内心。
罄室：空荡的房间。
宽征：免除或减轻债务。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，名为《和宗司法与郑府判韵（其二）》。从诗中可以看出作者对时事的感慨以及个人情感的抒发。
"候虫啧啧泣秋清" 这一句描绘了秋天的景象，虫鸣声中透露出一种萧瑟之感，同时也传达了一种清冷孤寂的情怀。"节物还令壮士惊" 则表明时光流逝，物是人非，让壮年亦感到惊讶和无奈。
"人在九原谁可作" 这句话抒发了诗人对于朋友或同僚远离的哀愁，"月横千里自增明" 则描绘了一种超越距离的精神联系，即便相隔千里，也能心灵相通。
"诗坛尚幸从盟约" 表示诗人对自己在诗歌创作上的承诺和坚持。"句法于今识老成" 可以理解为诗人的技艺已臻化境，能够认识到自己的成熟。
"自愧枯肠如罄室" 这里诗人表达了对自己才华耗竭的自责之情，如同一间空荡荡的屋子。最后一句 "只愁有债未宽征" 则是诗人对于未了的心愿或未偿还的情义感到忧虑。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，以及个人情感和技艺成长的反思，展现了一种深沉的内省和自我期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛丑九日五首
世间何事不空无，万古年年九日徂。
最忆吾家先叔父，塘头一树紫茱萸。