千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《挽鲍监镇》
《挽鲍监镇》全文
发布时间:2025-12-06 16:45:52 宋 / 沈说   形式: 五言律诗  押[支]韵

一纸辟书驰,华年发轫时。

排云何不到,殒露遽如斯。

幼子未知父,偏亲反哭儿。

有书来谒些,忍泪看埋碑。

(0)
拼音版原文全文
wǎnbàojiānzhèn
sòng / shěnshuō

zhǐshūchíhuániánrènshí

páiyúndàoyǔn

yòuzhīpiānqīnfǎnér

yǒushūláixiērěnlèikànmáibēi

注释
一纸:一封信。
辟书:文书。
驰:快速传递。
华年:青春。
发轫:开始。
排云:直上青云。
何:为什么。
殒露:消逝的生命。
遽:突然。
幼子:年幼的孩子。
未知:不知。
父:父亲。
偏亲:亲人中的特定一方(这里指母亲)。
来谒:来告知。
些:一些。
忍泪:强忍泪水。
埋碑:瞻仰墓碑。
翻译
一封文书快速传递,正值青春初始的岁月。
为何不能直上青云,生命消逝竟如此突然。
年幼的孩子还不知父亲已去,亲人中只有母亲在哭泣。
如果有信送来告知,强忍泪水去瞻仰墓碑。
鉴赏

这首诗是宋代文学家沈说所作的《挽鲍监镇》,通过对自然景象和人事变化的描绘,表达了诗人对于友人的深切怀念之情。

“一纸辟书驰,华年发轫时。”这里,“一纸”指的是信件,"辟书"即是写信,而“驰”字形容速度,显示出诗人急于与远方的朋友沟通。“华年”意指光阴似箭,一转眼便又是一年,"发轫时"则是在这个时间节点上,诗人感慨万千。这些词语传递了时光飞逝和对友人的思念。

“排云何不到,殒露遽如斯。”诗人通过“排云”这一动作,表达了自己想与远方朋友相会的强烈愿望,而“殒露”则是指夜间的露水,"遽如斯"形容露水迅速地凝结,这里象征着时间的流逝和友情的珍贵。

“幼子未知父,偏亲反哭儿。”这两句诗表达了人世间的情感纠葛。即使是年幼无知的小孩,也能感受到对父亲的亲近之情,然而在这种情况下,诗人却更多地投入到孩子身上,这里反映了人类对于亲情的深厚情感。

“有书来谒些,忍泪看埋碑。”"有书来"意味着收到了远方朋友的信件,而“谒些”则是指信中的内容。诗人在读信的过程中,虽然心中充满了悲伤,但还是强忍着眼泪去阅读这些文字。“看埋碑”可能是指在墓前或纪念碑前回忆往事,这里表达了对逝者的怀念和哀悼之情。

整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界和他对于友情、亲情以及时光流逝的深刻体悟。

作者介绍

沈说
朝代:宋

龙泉人,字惟肖。能诗。有《庸斋小集》。
猜你喜欢

到家

尘压征裘满,今朝喜到家。

牵衣儿欲泪,满地菊初花。

瓦甑添蒸芋,铜铛旋煮茶。

安贫儒者事,何必恋天涯。

(0)

梅花喜神谱·其一烂熳二十八枝

尘匣启菱花,丑妍无不识。

羞杀几英雄,霜髯太煎逼。

(0)

梅花喜神谱·其四烂熳二十八枝

秀铁压肩寒,中原思未报。

何日扫边尘,别裹朝天帽。

(0)

句·其二十二

珠帘约住牡丹风。

(0)

途中新岁忆三城兄长相公

马上逢元朔,匆匆记物华。

趁盘呈柏叶,偷笔弄椒花。

臈暝残晨炬,春晖上早霞。

三城今日酒,知我独思家。

(0)

李先辈昆仲见过

有客过穷巷,门罗日晏开。

南州一榻下,平舆二龙来。

霏雪欣谈麈,炊菰乏案杯。

自惭邻壁焰,时照不燃灰。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com