五月之初四月尾，菖蒲叶长楝花紫。
淮乡农事不胜忙，日落在田见星起。
前之不雨甫再旬，秧畴已复生龟纹。
近者连朝雨如注，麦陇横云欲殷腐。
如今麦枯秧失时，举手仰天祷其私。
秧恶久晴雨害麦，兼收并得宁庶几。
饼托登盘米藏庾，侬家岁寒无重糈。
岂知送日戴朝星，凡几忧晴几忧雨。
吾侪一饱信关天，下箸敢忘田家苦。
《田家叹》全文
- 注释
- 菖蒲：一种多年生草本植物，有香气，常用于端午节做香包。
淮乡：指淮河流域的乡村。
甫：刚刚。
龟纹：形容土地因缺水而出现裂纹，形状像龟壳。
麦陇：麦田。
私：此处指上天的恩惠或保佑。
庶几：或许，大概。
庾：古代的仓库。
戴朝星：形容早起，天还未亮就出门劳作。
吾侪：我们这些人。
关天：关系到天命，指自然界的气候变化。
- 翻译
- 初夏时节四月尾，菖蒲叶子渐长大。
淮地农事正繁忙，日落田间星光现。
先前二十多天无雨，稻田龟裂盼甘霖。
近日连日暴雨倾盆，麦田乌云压得低沉。
麦熟插秧错失良机，祈天降雨心急如焚。
秧苗喜雨怕久旱，丰收希望尚存一线。
家中粮仓米不多，寒冬时节无余粮。
不知多少次担忧晴雨，只为一日三餐计。
我们饱食当思天意，用筷不忘田家辛劳。
- 鉴赏
这首诗描绘了农历五月初夏时节，农民们的繁忙景象和对天气的深深忧虑。诗人以“五月之初四月尾，菖蒲叶长楝花紫”开篇，通过菖蒲和楝花的盛开，点明了季节转换，暗示农事的开始。接着写到淮乡农事繁忙，“日落在田见星起”，表现出农民们早出晚归的辛劳。
诗中提到连续干旱使得稻田龟裂，而最近又连降大雨，这给麦田带来危害，农民们祈求丰收，既怕久旱又怕大雨。“秧恶久晴雨害麦，兼收并得宁庶几”表达了他们对天公作美的期盼，希望既能保全稻秧，又能避免麦子因雨受损。
最后两句“饼托登盘米藏庾，侬家岁寒无重糈”反映了农民生活的艰辛，即使丰收，家中粮食储备也有限。诗人感慨“岂知送日戴朝星，凡几忧晴几忧雨”，表达出他们对天气变化的无奈和对丰收的渴望。结尾“吾侪一饱信关天，下箸敢忘田家苦”更是直接表达了对农民辛勤劳作的同情和对他们生活的深深理解。
总的来说，这首《田家叹》通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了宋代农民在农耕生活中对自然环境的依赖和对生活的坚韧态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题东都妓馆壁
一吸鸾笙裂太清，绿衣童子步虚声。
玉楼唤醒千年梦，碧桃枝上金鸡鸣。
令狐仆射与余投分素深纵山川阻修然音问相继今年十一月仆射疾不起闻予已承讣书寝门长恸后日有使者两辈持书并诗计其日时已是卧疾手笔盈幅翰墨尚新律词一篇音韵弥切收泪握管以成报章虽广陵之弦于今绝矣而盖泉之感犹庶闻焉焚之穗帐之前附于旧编之末
前日寝门恸，至今悲有馀。
已嗟万化尽，方见八行书。
满纸传相忆，裁诗怨索居。
危弦音有绝，哀玉韵犹虚。
忽叹幽明异，俄惊岁月除。
文章虽不朽，精魂竟焉如。
零泪沾青简，伤心见素车。
悽凉从此后，无复望双鱼。