听寒更，闻远雁，半夜萧娘深院。
扃绣户，下珠帘，满庭喷玉蟾。
人语静，香闺冷，红幕半垂清影。
云雨态，蕙兰心，此情江海深。
《更漏子·其一》全文
- 翻译
- 聆听寒冷的更声，远处的大雁叫声，半夜时分，萧娘居住的深院寂静无声。
紧闭绣花门窗，放下珠帘，庭院中月光如玉般洒落。
人声悄然，闺房内冷清，红色的帷幕半拉，映出清冷的影子。
如云的情态，如蕙兰般的心意，这份情感深沉如江海一般无边无际。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而又有些许孤寂的夜景。"听寒更，闻远雁"中的"更"指的是古代夜晚分十二个时段，每个时段称为一个更，这里听到的可能是更鼓的声音，而"闻远雁"则是听到天边传来的大雁鸣叫声，给人一种秋高气爽的感觉。"半夜萧娘深院"中的"萧"形容声音清脆而又带有一丝凄凉，"萧娘"可能指的是风声或者其他的声音，而"深院"则是深邃的庭院，这里传达了一种静谧与寂寞。
"扃绣户，下珠帘"中的"扃"意为关上门户，"绣户"则是精美的织物装饰着的门，而"下珠帘"则是珍贵的珠帘垂挂下来，这两句描绘了室内的奢华与宁静。"满庭喷玉蟾"中的"满庭"指的是整个庭院，而"喷玉蟾"形容露水如同玉液一般，晶莹剔透，这里展现了一幅秋夜庭院湿润清新的画面。
"人语静，香闺冷"中的人语静寂，香闺冷清，是对室内外环境的进一步描写。"红幕半垂清影"中的"红幕"可能是指窗户上挂着的红色纱窗，而"半垂"则形容它并不完全遮挡视线，"清影"则可能是月光或者灯光在幕后投射出的影子，这里描绘了一种温馨而又不失冷艳的氛围。
最后两句"云雨态，蕙兰心，此情江海深"中"云雨态"可能指的是诗人内心的情感如同天上的云和地上的雨变化莫测，而"蕙兰心"则是对内心世界的形容，蕙兰通常象征着高洁和坚贞，这里可能是说诗人的情感纯净而深沉。最后"此情江海深"则直接表达了这种情感之深邃，如同江海一般无法丈量。
整首诗通过对夜晚庭院景色的细腻描绘，展现了一种宁静、孤寂而又不失奢华的生活氛围，同时也流露出诗人内心的情感世界是丰富且深邃的。
- 作者介绍
-
孙光宪
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
饯寄庵居上龚颜质
煌煌帝王都，列第喧丝竹。
林园竞选胜，四匝湖山曲。
谁知南屏下，老叟甘幽独。
忆从古栝来，红颊鬓鬒绿。
王侯争倒屣，交友为属目。
引觞百壶倒，授简千颖秃。
功名良误人，日月如转毂。
侵寻四十年，一往不可复。
浮云玩身世，投老寄僧屋。
坚忍苟求，趺坐淡无欲。
人生固幻梦，要须有归宿。
买山岂不念，探囊一捧腹。
旧交上连璧，情未忘伐木。
苏台香正凝，宝婺驾已夙。
谈笑百金挥，拮据三间足。
何妨山水窟，就讯高燥卜。
行矣不可迟，片帆浪花蹙。
归来督工师，涓选亟营筑。
开轩纳云水，绕槛艺松菊。
身间心自平，长把黄庭读。
《饯寄庵居上龚颜质》【宋·程公许】煌煌帝王都，列第喧丝竹。林园竞选胜，四匝湖山曲。谁知南屏下，老叟甘幽独。忆从古栝来，红颊鬓鬒绿。王侯争倒屣，交友为属目。引觞百壶倒，授简千颖秃。功名良误人，日月如转毂。侵寻四十年，一往不可复。浮云玩身世，投老寄僧屋。坚忍苟求，趺坐淡无欲。人生固幻梦，要须有归宿。买山岂不念，探囊一捧腹。旧交上连璧，情未忘伐木。苏台香正凝，宝婺驾已夙。谈笑百金挥，拮据三间足。何妨山水窟，就讯高燥卜。行矣不可迟，片帆浪花蹙。归来督工师，涓选亟营筑。开轩纳云水，绕槛艺松菊。身间心自平，长把黄庭读。
https://www.ahchsz.com/shici/Pf1xfg.html
三衢道士郑自得即天庆寮舍种梅疏池小亭扁日
高人久已悟空花，养就丹田月月华。
方丈有谁来晤语，横枝相对虑无邪。
云开衡岳重回首，雪满柯山迟到家。
乞得归间来叩户，摘将青子荐流霞。
遂宁喻生画鹿甚精介同官梁知丞谒余因令作八
生不逮治古，郊薮观凤麟。
颇爱麋鹿性，似是我辈人。
食苹咏周雅，祝纲衣汤仁幸不主八卦，非关十二辰。
无魂休我欺，掇皮详皆真。
佳哉喻生笔，能与元吉伦。
雅要簿书堆，坐有涧壑春。
适意自起卧，匿树如徼巡。
便思投手板，长啸岸白纶。
藉尔为我驾，仙会陪未陈。
人生几舜华，洞天自灵椿。
谨护此画本，勿遣侵俗尘。
邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首
人情悦豫乐音谐和，新觉华谯气象佳。
璧月辉辉三夕永，榆星历历九霄排。
笙歌围坐花如海，肴核堆山酒若淮。
富贵方来付公等，五云深处岂无阶。